Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość gość

Mam prośbę, chodzi o przetłumaczenie krótkiego zdania.

Polecane posty

Gość gość

Zastępuję dziś koleżankę w zagranicznej firmie w dziale rekrutacji i często dzwonią do nas ludzie z zagranicy. Niestety nie obczajam angielskiego na tyle, żeby się dogadać (bardziej niemiecki a nie chcą w tym języku rozmawiać). No i nie wiem, jak mam odpowiedzieć, żeby zadzwonili w poniedziałek. Czy jeśli powiem tak, to będzie dobrze?: "Please call on Monday, because there is no person who is doing it"

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Tak myślałam, że nikt nie pomoże :(

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Wydaje mi się, że przede wszystkim powinno zacząć się zdanie od "could you..."choć "please..." też nienajgorzej brzmi.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×