ZAAWANSOWANY ANGIELSKI - TLUMACZENIE

Williams' bravado sat comfortably with his new-found power-pop sound, which blended his natural cabaret showmanship with lyrics owing more than a nod to cheeky British seaside humor. But the album would be nothing without the stellar lineup of solid populist rock arrangements co-written by Willimas' accomplice, Guy Chambers, who transformed a wide-eyed debut into a hugely successful, fully fledged, stomping masterpiece.

jesli ktos potrafi prosze o pomoc!

William usiadł z brawurą wygodnie ze swoim nowo znalezionym potężnie brzmiącym popowym dźwiękiem, który był mieszanką przedstwwień kabaretowych z liryką posiadającą więcej niż skinięcie głową bezczelnego brytyjskiego humoru. Lecz album byłby niczym bez gwiezdnej linii ...rany ale to bez sensu :D...w każdym razie chodzi o to, ze on pisał ten akompaniament razem z Guyem który przerobił to w coś zajjebistego.

dzieki, wiem ze pokrecone, ale potrzebueje zgrabnej calosci tlumaczenia. help!!!

sit comfortably - to jest idiom, ktory oznacza zgadzac sie z czyms, byc w zgodzie, byc na miejscu, byc odpowiednim itp

c