I am ready for anything - co to znaczy?

Jestem gotowa na coś

na cokolwiek

jestem gotowa na cokolwie/ wszystko

gotowy na wszystko (lub cokolwiek)

nawet na seks oralny z finałem w ustach?

na coś też !

cos -something

ciiii cho;D ustępuje :D

Jestem gotowy/gotowa na wszystko. I nie na COŚ jak niektórzy poligloci od siedmiu boleści piszą. Gdyby było Jestem gotowy/gotowa na coś to po angielsku tłumaczone musiało by być I am ready for something. Do nauki tłuki, a nie siedzieć na forum i pisać pierdoły!

AAAAAAAA weź się odczep człowieku.

Do nauki ćwieku!

anything-cokolwiek!!!!!!!!! everything-wszystko!!!!!!!!!!

Tylko na tyle Cię stac?

anything w pytaniach znaczy coś, stąd moja pomyłka. Przyznaję się do błędu AMEN

jestem gotowy wybolcować ewę w kakao na przykład może być. Albo ewa jest gotowa połknąć moje nasienie, po uprzednim wysmarkaniu go nosem.

Jak widac na więcej niż Ciebie. Haha. @uuupppp. Tak masz racje. Ale tak się tłumaczy te słowa w 'wolnym tłumaczeniu'. Angielski jest na tyle udziwniony, ze stosując słowo w zdaniu zmienia swoje znaczenie, a czasami znaczenie całego zdania. Tak samo jak w j. polskim. np. Zapiąłem zamek. / Widziałem zamek. To samo słowo, to samo brzmienie, dwa różne znaczenia.

w zamku

Boże. Trollowisko, a nie kafeteria. Dzieci, do spania, bo jutro wcześnie trzeba wstać i iśc do kościółka!