rosyjki jedno zdanie

Wsuper piosence jest refren po rosyjsku czy mógłby mi ktos przetłumaczyć :D Refren tej piosenki http://www.youtube.com/watch?v=NU8d5Ickroc

Koniec świata, będzie niebo będę ja koniec świata będzie niebo będę ja koniec świata będzie mama mama będą ja (??) troche bez sensu ale tak zrozumialam

dzięki wielkie :D

zawsze niech będzie... http://www.youtube.com/watch?v=bgFZKEC7hb8 (po polsku)

a nie żaden "koniec świata" :o

no jak sie nie zna ruskiego to sie kambinuje jak moze:P

trzeba się uczyć języków obcych ;)

Po polsku zostało przetłumaczone na : zawsze niech będzie słońce, zawsze niech będzie niebo, zawsze niech będzie mama, zawsze niech będę ja :)

Refren jest przerobka ze starej piosenki napisanej po wojnie przy okazji konkursu rysunku dzieciecego. Wygral go chlopiec , ktory narysowal drzewko pelne owocow i podpisal pod nim ten wlasnie tekst: Niech zawsze bedzie slonce, niech zawsze bedzie niebo , niech zawsze bedzie mama , nie zawsze bede/zyc/ ja Piosenka byla bardzo popularna w latach powojennch.

http://www.youtube.com/watch?v=OzqWAN1lWGY

a języków i tak warto się uczyć :) http://www.youtube.com/watch?v=NNzLQMxVj08