po niemiecku ani w ząb

kochani proszę Was, powiedzcie, co znaczy - hi wie alt bist du - bo to chyba po niemiecku?

Ile masz lat?

Cześć jeszcze na początku. Cześć, ile masz lat?

Ty masz bana na google?

O, dziękuję Wam bardzo. A jak mu napisać, że nie znam niemieckiego?

Zielona, nie mam, ale wiem, że tu też mili ludzie siedzą i pomogą szybciej, niż sobie znajdę. A ty pomóc nie chcesz, to idź się w domu po dokuczać :p

Es tut mir leid, aber ich wei nicht, die deutsche Sprache

ja nie mowie ze nie chce bo inaczej bym Ci nie napisała. Ale najłatwiej isc proscizna, nie mozesz sobie wejsc w google tłumacz?

ich kann nich deutche sprache :)

Ich verstehe kein deutsch...

nicht*

kingusia gramatyka fatalistyczna skąd to? ona pytała jak powiedieć że nie umiem a nie nie rozumiem

ich wei nicht, a nie ich wei nicht

Tak, jak napisała Kingusia, jest dobrze. Nie kombinujcie za dużo z tłumaCZAMI, BO WYCHODZI MASAKRA :O

Albo : Ich spreche kein Deutsch.

Niemieckiego łatwo się nauczyć słuchając niemieckich piosenek, np. tych z Konkursu Piosenki Eurowizji, z dobrą dykcją, ciekawym tekstem i do tego przyjemność ze słuchania gwarantowana!!!

oj moja droga a czyz nie znaczy to, to samo? Seit 5 Jahre, wohne ich in Deutschland, mein deutsch ist nicht fatal :)

Ich verstehe kein deutsch...

no właśnie, wiem, że te translatory tak tłumaczą, że głupoty wychodzą, i o ile z angielskim bym się zorientowała, to niemieckiego nie znając wcale nie wiedziała bym, co odpowiadam. Dlatego spytałam. Dziękuję Wam bardzo. Gram w taką jedną grę i są zadania do wykonania niektóre wspólne, no i ktoś mnie zagadnął. Chciałam odpowiedzieć, to tyle. Ja się tu staram zawsze komuś pomóc jak mogę. Nie odsyłam na google. jeszcze raz dzięki wszystkim, buziaczki.

Napisz: Ich spreche deutsch nicht. Zrozumie o co chodzi co byś nie napisał.

Deutsch lernen und Sie nicht mit einem bersetzer zu meiner Beschreibung verstehen! :P