Stłuczka - co dalej?

Witam. Jakis tydzien temu spowodowałam lekką stłuczkę (według salonu marki samochodu nr 2 własciwie nic nie uszkodzone prócz lekkiego wgniecenia tablicy rejestracyjnej i paru zarysowań). Jechałam autem które jest zarejestrowane na inną osobę - ponieważ ja nie posiadam auta. Między włascicielem auta nr 1 i nr 2 została sporządzona notatka opisująca przebieg zdarzenia czyli kto jechał autem kto jest właścicielem itd. Stąd moje pytanie. Czy z racji tego iż z mojej winy powstało to zdarzenie drogowe będę ponosiła "osobiste" koszta na rzecz samochodu nr 2? Czy z racji tego iż auta były ubezpieczone w tej samej ubezpieczalni..z OC własciciela auta będą ponoszone koszta na rzecz auta nr 2? Mam nadzieję że w miarę jasno opisalam sytuację.