Czy ciężko jest się samemu nauczyć języka francuskiego? Uczyliście się?

Mówię biegle w trzech językach i teraz chciałabym nauczyć się francuskiego ale wydaje mi się bardzo skomplikowany. Zastanawiam się czy dam radę nauczyć się go sama?

najpierw polskiego dobrze się naucz mulico, co nie potrafi stawiać przecinkow

ja się kiedyś zaczęłam uczyć i wcale nie jest to taki ciężki język jak się wydaje

ja tez mowie w 3 + polski a francuski to chyba gorszy od chinskiego jest. Ucze sie i ucze. Samemu sie ciezko nauczyc, bo tam wymowa a pisownia to dwie rozne rzeczy

na początku się brzydziłam , a potem się przyzwyczaiłam

Uczyłem się zaledwie 2 lata i raczej nie jest trudniejszy od angielskiego, o ile wymowa Ci pasuje, bo z tym różnie bywa

astanawiam się czy dam radę nauczyć się go sama? nie masz najmnmiejszcyh szans .. Moze nauczysz sie sama ale na poziom podstawowy nic wiecej francuski jes t 4 razy trudniejszy od angielskiego i 2 razy trudniejszy od niemieckiego angielski jest prostym jezykiem bo nie odmienia sie przez przypadki tak jak polski ..

ej, no bez przesady, 4 razy? :o a angielski niby taki prosty? prosty (w miarę) jest włoski

jesli ktos uwaza ze francuski stanowi podobne wyzwanie jak angielski znaczy ze ten ktos zna francuski wlasnie na poziomie poczatkujacym albo podstawowym ( ten ktos nic nie wie )

angielski jest bardzo prosty gramatyka w angielskim jest duzo latwiejsza niz w polskim .. w anielskim nie ma przypadków !!!

nie przerażajcie dziewczyny :-) Francuski jest trudny, ale bez przesady. Proponuję, żebyś przynajmniej pierwsze lekcje odbyła z doświadczonym nauczycielem, który pokaże Ci, na co zwrócić uwagę. Ale jeśli masz talent do języków, to "jakoooś" nauczysz się go sama ;) A tych poprzednich jak się nauczyłaś? Z kimś czy sama?

ja akurat znam francuski i angielski na poziomie dalece wyzszym niz podstawowy i bez żadnych najmniejszych watpliwosci stwierdzam ze francuski ma o wiele wiecej pulapek niz angielski ..

Co ja tu czytam? Moim zdaniem francuski jest znacznie łatwiejszy niż np. angielski dla Polaka, podobna gramatyka, podobne konstrukcje składniowe, podobna logika języka itd. We francuskim nie ma aż tylu uproszczeń językowych w mowie potocznej - co utrudnia rozumienie osobie uczącej się. Problemem dla kogoś kto uczy się sam jest wymowa, trudno wyuczyć się fonetyki z książki, ale to do przejścia. I tak jest łatwiej niż w angielskim, gdzie raz wyuczona zasada że np. u czytamy jak a w innym słowie okaże się niepotrzebna itd. Jeśli opanujesz jako tako zasady "jak się czyta" słowa to dalej idzie jak z płatka, zwłaszcza jeśli masz doświadczenie w samodzielnej nauce języka.

Poprzednich nauczyłam się sama, oprócz angielskiego który miałam w szkole i na studiach więc nie musiałam sama się męczyć. Najpierw nauczyłam się włoskiego, później hiszpańskiego który okazał się już dosyć skomplikowany na wyższych poziomach. Ściągałam sobie różne darmowe kury z internetu, uczyłam słówek i udało się. Dużo też dały mi konwersacje na skype z ludźmi z tych krajów i wyjazdy wakacyjne. Jednak francuski wydaje mi się kosmicznym językiem, ale chciałabym spróbować bo pięknie brzmi i na pewno kiedyś się przyda :) Talentu do języków raczej nie mam, po prostu dużo się uczę i koryguje błędy z czasem... Kasy na nauczyciela nie mam stąd pytanie czy dam radę sama się nauczyć chociaż na tyle, by jadąc do Francji np. za rok już się dogadać w restauracji czy na lotnisku.

droga humanistko przerabiałas podręcznik campus 4 ?

moim zdaniem osoba która nie pracowała z podrecznikiem campus 4 nie zna francuskiego .

pracujecie pewnie na podrecznikach dla gimnazjalistow i wydaje wam sie ze znacie francuski

Nie nie pracowałam. :) To moja osobista opinia, a z tą jak z dupą - każdy ma swoją. Przedtem przez parę lat uczyłam się łaciny co zapewne trochę ułatwiło mi sprawę. Np. potrafię jako tako czytać prosty tekst (powieść kryminalna) ze słownikiem i ewentualnie tablicami gramatycznymi, w przypadku angielskiego sam słownik to często za mało, głównie z powodu składni, która jest zupełnie inna niż w polskim i trzeba do niej przywyknąć.

znając włoski i hiszpański nie powinnaś mieć większych problemów z francuskim:) po roku intesywnej nauki dasz radę spokojnie dogadać się w codziennych sytuacjach.

a moim zdaniem osoba znająca 3 obce języki nie powinna czuć strachu przed nauką kolejnego, chyba że jej znajomość to pic na wodę (lub zna na zasadzie bo miała w szkole). Ja się francuskiego uczyłam przez rok i wcale nie jest trudny, jak sie zna dodatkowo angielski, niemiecki i łacinę to pestka.

http://ksiegarniaedukator.pl/index.php/s/karta/id/1899 to jest ksiazka ktorą kazda osoba uczaca sie francuskiego powinna przeczytać .. Ja mam tą ksiązke zaliczoną .

Znasz 3 jezyki obce biegle? To napisz ile czasu mieszkalas za granica i w jakich krajach, bo chyba nie pisalabys czegos takiego po nauce wylacznie w Polsce bez intensywnego i dlugiego kontaktu z nativami?:D Co do stwierdzenia, ze niby francuski jest prostszy od angielskiego to jest to nieprawda. Mozna uczyc sie latami w Polsce francuskiego, wyjechac do francji i nie zrozumiec ani jednego zdania. Zeby naprawde nauczyc sie plynnie komunikowac w tym jezyku (to dotyczy kazdego jezyka, ale szczegolnie francuskiego), to TRZEBA wyjechac do kraju francuskojezycznego i byc zmuszonym do komunikacji z nativami przez 24h. Jesli ktos mysli, ze zna francuski, bo wykul cala gramatyke i iles tam slowek, to nie wie o czym mowi

Sadfses, ja na słowo Ci wierzę, że znasz ten język lepiej ode mnie. Jednak po angielsku dogadać jest się znacznie trudniej. Np. jeśli nie jestem pewna (bo dopiero się uczę) jak powiedzieć coś tam i mówią to tłumacząc sobie w głowie polskie zdanie "na czuja" - to prawdopodobnie po francusku zostanę zrozumiana o ile użyłam prawidłowego słownictwa i mam jako taką wymowę. Po angielsku mogę zostać zrozumiana zupełnie na opak: bo zła składnia, bo to samo słowo może być czasownikiem i rzeczownikiem na raz, może być w czasie przesżłym i teraźniejszym na raz, może zupełnie zmienić znaczenie w innym zestawieniu itd. W języku polskim tego nie ma, dlatego dla mnie jest trudniej to opanować.

jak sie zna dodatkowo angielski, niemiecki i łacinę to pestka. to tez kolejna bzdura. Zauwazylam, ze o latwosci jezyka wypowiadaja sie zazwyczaj osoby, ktore nie mialy okazji mieszkac za granica albo sa totalnie bezkrytyczne w stosunku do siebie. Za to ludzie, ktorzy mieszkaja za granica to nawet po 5 latach przyznaja, ze nie znaja perfekcyjnie jezyka.

Ja nie znam niemieckiego ani łaciny. Interesowała mnie opinia osób, które uczyły się francuskiego i wiedzą ile wysiłku trzeba w to włożyć i czy jest szansa na samodzielną naukę. Humanistko dziękuję za wypowiedzi, chyba spróbuję się sama nauczyć :) Jeśli chodzi o wymowę, to jeszcze są translatory które trochę pomogą. Wiadomo to nie jest to samo, ale zawsze jakieś naprowadzenie. sadfes ja nigdy nie uczyłam się z żadną książką, tylko i wyłącznie kursy internetowe dostępne za darmo, jeden mam już sprawdzony i ściągnęłam sobie właśnie podstawowy francuski, zobaczymy jak mi będzie szło...

kursy internetowe ucza na niski poziom .. najwyzej z poczatkujacego na podstawowy ..

do autorki - jesli twierdzisz, ze znasz wloski i hiszpanski, to francuski nie powinien byc dla ciebie problemem (mowie o samej gramatyce), bo gramatyki wloska i francuska sa baaardzo podobne.

lampka na biurku proponuję zacząć od osłuchania się z językiem. filmy, programy informacyjne, piosenki. myślę ze na początek największe problemy beda właśnie z wymową i rozumieniem najprostszych słów.

akurat tak sie sklada ze zdarzyło mi sie przejrzec kilka popularnych kursow z jezyka francuskiego .. Wszystkie te kursy doprowadzaja do znajomosci najwyzej podstawowego poziomu a niektore nawet pozniej podstawowego .. Ucza z początkujcego na wyzszy początkujacy .

a niektore nawet poniżej podstawowego .. Ucza z początkujcego na wyzszy początkujacy .