Podatek od przyjacielskiego zlecenia

Witam, otrzymałem przyjacielskie zlecenie dokonania pewnej pracy intelektualnej (tłumaczenia), osoba zlecająca chce po prostu obyć się bez jakiejś umowy i zrobić to prosto-łatwo. Ja chciałbym jednak od tego dochodu (przekroczy on 1000zł) odprowadzić stosowny podatek. W jaki sposób/w jakiej kategorii mogę to zrobić? Czy muszę jednak poprosić o umowę? Nie prowadze działalności, to by było tylko jednorazowe zlecenie.

ale chyba wtedy to i tak on odprowadzi za Ciebie podatek

A nie da się jakoś tego wpiąć po prostu pod podatek roczny od osób fizycznych czy coś?

Nie da się. Poza tym są tzw. kwoty wolne od podatku. w 2014 roku wynosi ona nieco 3000 zł. Tak więc chyba nie ma o co kruszyć kopii

-nieco ponad 3000 zł-