Annn2020 245 Napisano Czerwiec 14, 2020 Daliśmy córce na imię Aniela. Mówimy do niej niej najczęściej Anielka ale moja rodzina często przekręca na tą nieszczęsną Amelke. Niby celowo tego nie robią ale mnie to irytuje. Poprawiam ich tłumacze ze to 2 różne imiona i nawet smoczek ma podpisany. A i tak często słyszę Amelka. Dodam że córka ma pół roku. Ktoś ma może pomysł co zrobić żeby wreszcie zapamiętali? Bo niedługo chyba zacznę im tłumaczyc recznie 1 Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
13trzynascie 81 Napisano Czerwiec 14, 2020 Skoro im tłumaczysz, a oni nadal swoje, to chyba robią to złośliwie. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
Unlan 901 Napisano Czerwiec 14, 2020 23 minuty temu, Annn2020 napisał: Daliśmy córce na imię Aniela. Mówimy do niej niej najczęściej Anielka ale moja rodzina często przekręca na tą nieszczęsną Amelke. Niby celowo tego nie robią ale mnie to irytuje. Poprawiam ich tłumacze ze to 2 różne imiona i nawet smoczek ma podpisany. A i tak często słyszę Amelka. Dodam że córka ma pół roku. Ktoś ma może pomysł co zrobić żeby wreszcie zapamiętali? Bo niedługo chyba zacznę im tłumaczyc recznie Mów do córki przy nich moja Anielica. Zrób koszulkę z imieniem i dziecku nałóż. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
Babiszon 19 Napisano Czerwiec 14, 2020 rozdawaj rodzinie smakołyki za kazdym razem gdy użyją poprawnego imienia w końcu sie nauczą jak psy. 4 Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
IgaA 61 Napisano Czerwiec 14, 2020 Jeśli to twoja bliska rodzina czyli rodzice czy rodzeństwo to powiedz im otwarcie że córka ma na imię Aniela i prosisz żeby się tak do niej zwracać. Jeśli rodzina męża niech on gada. Jeśli to nie pomoże to też zacznij do nich mówić innymi imionami, a najlepiej ograniczyć kontakt może załapią o co chodzi Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
Milkyway38 432 Napisano Czerwiec 14, 2020 Skąd ja to znam u nas w rodzinie urodziła się dziewczynka i ma na imię Lena, to moja mama wymyśliła jej zdrobnienie Luska- od Lusi pytam się dlaczego tak a bo fajnie tak zdrobniałe, ale później dziecko głupieje od zmiany imienia... u mnie tez chcieli zmieniać a raczej zdrabniać inaczej to zmieniłam imię na takie ze nie ma żadnych zdrobnień...:/ napewno wkurzało by mnie to niemiłosiernie i ciagle bum upominała albo drastycznie ucięła kontakt aż się Nie naucza Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
Lampka 42 Napisano Czerwiec 14, 2020 1 godzinę temu, Milkyway38 napisał: Skąd ja to znam u nas w rodzinie urodziła się dziewczynka i ma na imię Lena, to moja mama wymyśliła jej zdrobnienie Luska- od Lusi pytam się dlaczego tak a bo fajnie tak zdrobniałe, ale później dziecko głupieje od zmiany imienia... u mnie tez chcieli zmieniać a raczej zdrabniać inaczej to zmieniłam imię na takie ze nie ma żadnych zdrobnień...:/ napewno wkurzało by mnie to niemiłosiernie i ciagle bum upominała albo drastycznie ucięła kontakt aż się Nie naucza Może dlatego że Lena to jest skrót od imienia Milena. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
Lampka 42 Napisano Czerwiec 14, 2020 Natomiast moja sąsiadka ma córkę Ulę i rodzice nigdy do niej nie powiedzieli Ula, zawsze ją wołali Urszula, nawet jak była malutka.Teraz ma 25 lat. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
Blurp 94 Napisano Czerwiec 14, 2020 Wytłumacz im jakie znaczenie łacińskie ma słowo 'amelia' (wrodzony brak kończyn). 2 Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach
ReniaW 29 Napisano Czerwiec 15, 2020 Mój syn ma na imię Witek. Moja mama długo mówiła na niego Wojtek ale jakoś jej później minęło. Udostępnij ten post Link to postu Udostępnij na innych stronach