Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...
Gość Anna20

Sprawdzone biuro tłumaczeń

Polecane posty

Gość Anna20

Poszukuję sprawdzonego biura tłumaczeń do profesjonalnego przetłumaczenia mojego CV i listu motywacyjnego na angielski i niemiecki (tematyka: finanse i bankowość). Cena to sprawa drugorzędna.W internecie roi się od wszelkiego rodzaju ofert, a mi baaardzo zależy na jak najlepszej jakości.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Polecam artoftranslation.pl Tłumaczyli dla mnie kilka dokumentów z norweskiego na polski ale z tego co pamiętam zajmują się również tłumaczeniami z języka angielskiego.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
jesli chodzi o niemiecki to ja korzystalem z tlumacza www.arb-tlumaczenia.pl/ Wedlug mnie jest dobry, a co do stawki to raczej taka standardowa

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jak osoba wyżej korzystałam kiedyś z pomocy tłumaczy z artoftranslation. O ile dobrze pamiętam były to głównie dokumenty do przetłumaczenia z polskiego na norweski. Byłam zadowolona z tej współpracy. Firma jest z Sopotu :) Kontakt na ich stronie http://www.artoftranslation.pl/.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Luca2222
Ja jestem zadowolony ze współpracy z biurem Londoner – www.londoner.com.pl . Obsługują nie tylko zlecenia z języka angielskiego, czy niemieckiego, ale z jakiś 40 języków z różnych stron świata, więc wszechstronnie ;> A co do szczegółów to – terminowi, dyspozycyjni, i dość tani.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość sylwia33ff
Może skontaktuj się z biurem ze strony www.bang.pl. Swego czasu zlecałam im tłumaczenie instrukcji sprzętu dla szpitala i poradzili sobie świetnie, a co najlepsze – ekspresowo. Obsługują chyba wszystkie języki świata, w każdym razie na pewno niemiecki. Pozdr.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
z Białegostoku polecam tłumacza Marka Bagińskiego http://www.prolingua.com.pl/ On jest tłumaczem przysięgłym i tłumaczył mi specjalistyczne teksty medyczne. Ma konkurencyjne ceny i swoją pracę bardzo dobrze wykonuje.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Gdyby ktoś potrzebował dobrego tłumacza czeskiego, to właściwym adresem jest biuro http://tlumaczczeskiego.warszawa.pl/ Pani tłumacz rzetelnie zajmuje się dokumentacją mojej firmy i wspiera mnie w kontaktach biznesowych.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
w sprawie tłumaczenia na niemiecki skontaktuj się z http://www.mawil.pl/ oni zajmują się nawet tłumaczeniami przysięgłymi, więc poziom oferują bardzo wysoki

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość daro88
Moim partnerem w tłumaczeniach zwykłych i specjalistycznych jest Alingua ( www.alingua.pl ). Moim zdaniem działają wiarygodnie i nie mają tłumaczy z przypadku. Dostałem własnego koordynatora. Mam z nim stały kontakt. Jest kilka trybów zamówienia. Jeżeli chcesz coś pilnie dostać da się to załatwić bez problemu. Zniżki od obrotu po kilkumiesięcznej współpracy też dostałem. Co do jakości samych tekstów, bez najmniejszego zarzutu, więc serdecznie polecam i zachęcam do kontaktu, Darek.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Zdecydowanie artoftranslation z Sopotu. Biuro istnieje na rynku już od niemal 20 lat. Cieszą się dobrą renomą i dobrze się z nimi współpracuje. Tłumaczenia zawsze otrzymuję na czas co jest dla mnie najważniejsze.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jeśli ktoś szuka tłumaczenia czeskiego to polecam http://tlumaczczeskiego.warszawa.pl/ . Chodziłem tam o pomoc w przetłumaczeniu moich papierów do pracy i wszystko przebiegło naprawdę fachowo

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jest kilka dobrych biur tłumaczeń, które zapewniają wysoką jakość, na przykład www.translandum.com . Zależy to chyba od tego, ile osób przegląda tekst, im więcej ,tym lepiej, bo jest wtedy mniej błędów. Jeśli chodzi o tłumaczenia techniczne – polecam.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Ja sprawdziłam wielokrotnie i szczerze polecam www.wytlumacz.com Robią szybko, nie zdzierają kasy i mają dobrą lokalizację bo samo centrum Warszawy (ul. E. Plater)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Wiesz co, z doświadczenia wiem, że najlepsze biura tłumaczeń często funkcjonują przy szkołach językowych. Wtedy masz pewność, że takie tłumaczenie będzie dobrze zrobione, bo pracują wyszkoleni tłumacze. Ja korzystam na przykład z pomocy http://www.bestcentrum.pl/ - głównie potrzebuję tłumaczeń w językach angielskim i niemieckim.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
A czy ktoś korzystał z usług biura tłumaczeń: http://www.skrivanek.pl ? Dużo w sieci jest o nich opinii. Pozdrawiam.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Nie bierzcie skrivanka bo wykorzystuja biednych studentow.:P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość bankaalka
To nauka studenci nazywają teraz "wykorzystywaniem"? :D

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość umathur
Nie wiem co chcecie od Skrivanka, byłam tam na kursie rocznym z mega native speakerem Francisem. Amerykanin z krwi i kości. Nie wiem czy uczy tam jeszcze, ale oprócz treści mertorycznych opowiadał mnóstwo ciekawostek o życiu w Stanach i dużo gadaliśmy, dzięki temu umiem mówić po angielsku anie tylko pisać.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość hamak
te, halo to nie wątek o kursach tylko o biurze tłumaczeń

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość odpow
Dobra to ja się wypowiem odnośnie biura tłumaczeń Skrivanka. Nie wiem nic o studentach bo mnie obsługiwała Pani, która nie wyglądała na studentkę. Wykonywałam u nich tłumaczenia badań, które miałam robione po wypadku w Niemczech i to wyszło wszystko bez zastrzeżeń. Nie wiem czego można oczekiwać od biura tłumaczeń? Szybko i poprawnie? To to było więc nie ma strachu przed tą firmą.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Wedlug mnie to jednym z lepszych biur jest http://tlumaczeniabydgoszcz.com.pl/ - tłumaczyli mi juz wiele dokumentów, miedzy innymi samochodowe , jak sprowadzalam auto z zagranicy. Ręczę za nich!

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość szykon
Co do ws. wyżej Skirvanka to jakie ceny w Warszawie?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość janczarek
Z czystym sumieniem mogę polecić biuro z Krakowa http://www.twojebiurotlumaczen.com/ . Tłumaczyli dla mnie parę dokumentów samochodowych z niemieckiego i były w porządku.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
Jeśli chodzi o biuro tłumaczeń to śmiało mogę polecić kontakt do: http://www.btcentrum.pl/. Robili mi wiele specjalistycznych tłumaczeń, więc uważam, że można im zaufać

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość anabus
Witam, powyżej ktoś porusza temat usług tłumaczeniowych Skrivanka - mam również pytanie o ceny i szybko wykonania. Czy ktoś orientuje się w tej kwestii?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość ichna
szybko wykonania? Jeśli Ci chodzi o szybkość to zależy od obszerności dokumentu. Ja u nich tłumaczę raz na jakiś czas dokumenty po 1 -3 stron to potrafią oddać mi to tego samego dnia. Wszystko zależy od skomplikowania tekstu i jego obszerności, ale jak poprosisz to zawsze ekspresem zrobią na czas który prosisz (Warszawa)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Bądź aktywny! Zaloguj się lub utwórz konto

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto, to proste!

Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz własne konto? Użyj go!

Zaloguj się

×