Iron.y

to własnie to ;) cały dzien tego szukałam i w końcu ściągnęłam. Wysocki tu wykorzystał część piosenki ludowej i tym bardziej rzeczy w internecie sie plątały. A że ma znajomość rosyjskiego jest żadna, tym bardziej jestem z siebie dumna. :) dziękuję bardzo za tekst :*

jest jeszcze Petersburg :) Własnie leci "Eta wsjo..." " Żyzn nie sahar, a smiert nam ne czaj." :|

dobra, tytuł mam tylko piosenki nie widać :]

własnie słucham DDT, genialny zespół, a do tego czasem az serce chce wyskoczyc, gdy sie słyszy niektóre melodie... :) ja chcę się uczyć rosyjskiego... Ale jak zacząć? Bukwy składam jak dziecię w pierwszej klasie podstawówki:D tu jest link do strony, na której sa niektóre teksty DDT, ich transkrypcja angielska i angielskie tłumaczenie. Chyba niektóre kawałki da się nawet ściągnąć: :) http://dime32.dizinc.com/~russmus/bands-ddt.htm No, a teraz najwazniejsze pytanie: kto ma piosenkę \"Dwie gitary\" ? tam, gdzie w refrenie jest: \"I jeszcze raz, mnoga, mnoga raz...\"? Jesli nikt, to będę wdzięczna gdy ktoś mi napisze jak tytuł brzmi po rosyjsku i przetransliteruje. :D

Spasiba- dogadać się dogadasz, ale nie pogadasz :] I to jest ta różnica. Kumpel miał z nas polew, bo my z koleżanka znamy biegle angielski i niemiecki, natomiast wojażowaliśmy ostatnio po północno- wschodniej Europie i podczas owej podróży wraz z ww. przyjaciółką doszłysmy do wniosku, że możemy nasz poliglotyzm zachodni głeboko sobie wsadzić. Kawę zamówisz, z ludźmi nie porozmawiasz :/

a poza tym mam dośc duzo muzyki rosyjskiej, mój przyjacel jest zajwionym rusofilem i mi podrzuca :D Przy dicho wymiękłam :] Natomiast, z tego, co wiem, dobry jes zespół DDT.

Nie znam, niestety. Natomiast właśnie powróciłam z Petersburga i chyba rozpocznę nauke, tak coś mi się wydaje :D Monumentalne miasto, nie wiem, czy dla ludzi, ale wrażenie robi ogromne. Zresztą od tej wyprawy uważam, ze: \"Popłynąc noca po Newie i umrzeć\". Kiedy ortwieraja sie mosty, gdy wszystko jest oświetlone, gdy się płynie po wielkiej, szerokiej wodzie, echhh... muszę tam wrócić.