hej, muszę mieć te zdania przetłumaczone na niemiecki. z niemieckiego jestem kiepski :( potrzebuje zeby ktos mi sprawdzil to co sam utworzylem, poprawił i uzupełnił to czego nie ma.Proszę pomóżcie!
A więc to są te zdania:
1.Wakacje spędziłam w Polsce - Ich habe meine Sommerferien In Polen verbracht.
2.Najpierw pojechałam z rodzicami nad morze - Zuerst bin ich mit meinen Eltern nach Meer gefahren.
3.Pojechaliśmy pociągiem - Wir sind mit dem Zug gefahren.
4.Byliśmy tam 2 tygodnie, od 12 do 25 lipca - ...
5.Była bardzo ładna pogoda - ...
6.Mieszkaliśmy w bardzo ładnym i przytulnym hotelu - Wir haben im hbsch Und gemutliche Hotel bernacht.
7.Pływałam w morzu i grałam w siatkówkę plażową - ich habe im Meer geschwommen Und Beachvolleyball gespielt.
8.Poznałam dużo nowych przyjaciół - Ich habe neue Freunde kennen gelernt
9.Moje wakacje były bardzo ciekawe i wesołe (czy coś w tym typie)
10.W sierpniu zorganizowaliśmy z przyjaciółmi wycieczkę rowerową - Im August mache ich mit meinen Freunden eine Radtour.
