Znaffca
-
Zawartość
0 -
Rejestracja
-
Ostatnio
Nigdy
Wszystko napisane przez Znaffca
-
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
no dokładnie :) jeszcze nie wiadomo na 100% a na forum już szum :P ehh a tak poza tym co słychać u Ciebie? :) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
ehh tak się rozpisałem, że nie zauważyłem że poszedłeś... zatem dobranoc duchu ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
cześć prawda ;) hehe ale wrobili mnie :P co tam? jak samopoczucie? :) wiesz już coś więcej? :) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
witaj wujciu duchu :D heheh już wiem co mnie tak tu trzyma przy tym forum mimo obecności wrednych trollii HG - nieraz kwiczę ze śmiechu przez nich :P jak zdrowie? już wydobrzałeś? ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
Te znaffca gratulacje - a że się tak głupio zapytam, po czym niby wywnioskowałeś, że ja to ojciec? ja też ciekaw jestem bo sam nie wiem jak to się mogło stać :P -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
hahaha no ładnie czego ja się dowiaduję znowu :P to forum nigdy mnie nie przestanie zadziwiać ;) zaraz mi wmówią, że to było zapłodnienie metodą InWire (poprzez łącze internetowe) albo co gorsza InFibre (poprzez światłowód) :D haha -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
dobry wieczór śpiochy ;) temat zapadł w zimowy sen, czas go obudzić :P co tam u Was? :) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
narq duchu ;) dobrej nocki! sorki ze dzisiaj jakiś nieobecny jestem, za dużo się izoluję od ludzi chyba :D -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
paaa prawda -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
witaj Boska ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
duchu - jedna ale inna niż była wcześniej z tego co widze ;) mi pozostało tylko podpisy zmieniać :P -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
z bankami tak jest widzisz... siostra ma darmowe konto, ale jest taki warunek, że musi zapłacić przynajmniej 3 razy w roku kartą albo przelew zrobić.. i problem w tym, że ona tego konta nie uzywała jakiś czas, zapomniała o tej wpłacie i jej jakąś prowizję naliczyli, niedużą bo może 15zł, ale oczywiście jej nie powiadomili tylko zgłosili sprawę do BIKu :o i teraz kto wie czy przez taką pierdołę nie będzie miała kiedyś problemów żeby kredyt np na mieszkanie dostać... ja też jakoś doła mam, ale to pewnie przez to, że nolife-owałem cały weekend jak odludek... -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
prawda ojj bidaczko, znowu się załatwiłaś ehhh nudzę się z lekka, z tego wszystkiego już zacząłem o głupotach dyskutować :P -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
oj duchu ale masz tempo od rana ;) jak zacząłem pisać jeszcze nie było tego posta powyżej, a widzę minutę przed moim się pojawił :P a filmiki to po części zasługa dekalogowatej, bo jak tylko poruszyliśmy ten temat, to momentalnie mi się o nich przypomniało jak i o innych zabawnych rzeczach z tym związanych :D -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
hej duchu ;) to mówisz że jakaś paskuda Cię zaraziła? :) zdrówka ;) a co u reszty słychać? ma wrażenie, że od czasu wielkiego pojednania nikt nie ma o czym pisać :D -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
ale nudy... w takie wieczory łapie człowieka jesienno-zimowa chandra :( ehh -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
no nic na mnie już czas... jutro też trzeba wstać rano zatem koszmarków ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
no to jak przy językach obcych jesteśmy i zdolnościach Polaków do tłumaczenia wszystkiego na chama, to zanim sobie pójdę dowalę jeszcze do pieca ;) http://www.youtube.com/watch?v=Pa5yG1JdvLA - wiem stare i 80% z Was to zna, ale bardzo pasuje do tematu więc... ;) http://www.youtube.com/watch?v=JNNJKmVkMlE epickie takie :) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
Oo znalazłem fragmenty autentycznego menu z pewnej polskiej restauracji... pisownia oryginalna! - Półmisek firmowy, 2 osobowy -Dish of a firm, two personal - "Zajazd Polski" kategoria I -"Polish INN" Category And - Zapraszamy gosci codziennie w godz. 8.00-23.00 -We invite entertains every day in hour 8.00-23.00 - Zamówienia na dania gorące przyjmujemy do godz.22.30 -Orders on giving hot we accept to hour 22.30 -"Dania z drobiu" -"Denmark from poultry" - Udko po wiedeńsku -Leg after wien's - Filet z kurczaka -Fillet from chicken - Zakaski zimne -Refreshment cold - Sledz w oleju -Sledz in oil - Ser żółty -Cheese yellow - Wędzonka krotoszyńska -Smoked bakon krotoszyńska - Szaszłyk po litewsku -Shashlik po litewsku - Jajko po wiedeńsku -Egg po wiedeńsku - Polędwica po amerykańsku na grzance, z brzoskwinia -Sirloin after ameryka on toast with peach-tree - Szaszłyk po litewsku -Shashlik after Lithuanian - Sztuka mięsa w sosie -Art of meat in sauce - Kotlet POLONIA -Chop Polish colony - Kotlet-bitki ala Marysieńka-Chop-bitki ala Marysieńka - Kotlet Saski z piecz. ((chodzi o pieczarki)) -Chop Saski from bake - Kluski półfrancuskie -Noodles half-franch enjoy ;) niech to będzie przestroga dla tych, którzy używają namiętnie automatycznego translatora :D -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
a ćwicz sobie :) tylko uważaj na głupie błędy często popełniane przez początkujących... np "Czy mogę Cię prosić o...." lepiej nie tłumacz jako "Can I please you...", bo takie sformułowanie owszem istnieje, ale znaczy "Czy mogę Ci zrobić dobrze?" :P powaga! jeden koleś tak na maturze wyskoczył, to mało brakowało i by miał komisję na sumieniu z powodu udławienia się śliną ze śmiechu ;) w dodatku przewodniczący miał jaja i mu odpowiedział "Well, that's very tempting suggestion, but... I'm married" :D widziałem jeszcze menu w jakiejś restauracji przetłumaczone na angielski - jak znajdę to wstawię, bo też niezłe kwiatki w nim były ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
kilku anglistów mnie ostrzegało, że w piosenkach często są używane nietypowe konstrukcje, których się normalnie nie używa... ale pewnie w mowie potocznej by przeszły ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
ja mam w miarę angla obstukanego, ale ze słuchu czasem mi ciężko zrozumieć... chociaż dość niedawno 2 razy chyba w moim mieście na runku mnie jacyś obcokrajowcy zaczepili i pytali o coś to umiałem się z nimi dogadać bez dodatkowego języka migowego, więc chyba źle ze mną nie jest :) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
też nie przepadam za lektorem... szczerze już wolę poczytać napisy niż słuchać jak lektor tłumaczy np "fuck" jako "o kurcze" bo już nieraz takie słyszałem :P albo co gorsza czasem ryczy tak, że zagłusza mi wszystkie efekty :/ a dam głośniej to wszyscy sąsiedzi słyszą po dialogach co oglądam :D -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
ależ ja się nie wywyższam, ja tylko nazywam rzeczy po imieniu :D tego drugiego nawet nie znałem ;) -
O wszystkim i o niczym ! ! ! zapraszam
Znaffca odpisał prawdazawszeciezaboli_24 na temat w Dyskusja ogólna
jakiś p2p albo p2m? innych sposobów nie znam poza już tu wymienionymi