Kassay

Hallo wszystkim :-)) co do kolodzieja to musze go troche obronic.uwazam ze jest to bardzo fajny adwokat.Przed 17 latami bralam slub i on mi tlumaczenia robil.To znaczy raczej jego syn.On mial byc tlumaczem dla mojej mamy ktöra miala byc swiadkiem.przez nieporozumienia niemogla przyjechac przed sluben tylko dopiero po .Musielismy zaraz po slubie do samochodu wsiadac i jechac do hamburger zeby ja z lotniska odebrac. Kolodzieja sekretarce powiedzialam ze niepotrzebuje kolodziej przychodzic .No ale ona to zawalila i on przyszedl.Glupio mi bylo . Dwa lata temu potrzebowalam znowu kopie mojego aktu urodzenia.Normalnie to bym to miala no bo on mi to tlumaczyl ale jakos przez moja glupote to tlumaczenie bylo oderwane od originalu.Wiec poszlam do niego i poprosilam o kopie .Oni mieli to jeszcze na dyskietkach chyba.W kazdym badz razie dostalam ta kopie za darmo.Pozatym jest on taki ze mozna z nim dobrze o problemach urzedowych porozmawiac . Gdybym miala jakies problemy to bym bez obawy do niego poszla.On tez zalatwial moj rozwöd :-)) W kazdym badz razie jak sie juz u niego jest to on powie zaraz co i jak jest potrzebne.nawet nietrzeba sie pytac.Pozatym zna on sie bardzo dobrze na tych wszystkich paragrafach jezeli chodzi o polaköw tutaj w niemczech.Wie co gdzie zalatwic i tak dalej. No ale kazdy ma swoje doswiadczenia co nie? Dzisiaj znowu pogoda do d.... :D Ide kawusie robic,moze poprawi chumor.

No i tez jestem zdania zeby odczekac troszeczke z tymi wpisami do Tabelki.No bo niejestesmy jasnowidzami co nie? Nikt przeciez nie wie jak dlugo ktos tutaj chce zostac:-))

hali halo, a ja znowu na krötko bo musze zaraz kolacje szykowac i malego do lözeczka polozyc.Maly zrobil sie taki rozrabiak ze caly dzien za nim chodze.jest to normalne???????? Tylko jak go do Laufgitter wsadze mam spoköj.Dzisiaj sie usmialam jak chcial odkurzac.Byl zly jak mu odkurzacz zabralam.Taki maly a mysli ze ma duzo sily.Palce jego sa wszedzie,naprawde.Miejmy nadzieje ze mu to minie. A gdzie wy sie dziewczyny podzialyscie??? Jak tak sie patrzy na nasza tabelke to powinno was tu pelno byc:-(( Ostatnio tez bylam rzadziej tutaj ,wiem.Ale möwie ze przy tym dziecku nieusiedze spokojnie przy komputerze.Takze ze czasami to nawet niezasiadam bo niemam ochoty na ten stres z nim. A teraz wieczör i robi sie coraz gorszy. Do tego dochodzi ta wstretna pogoda i nawet niema jak wyjsc bo tylko pada. Swieta mialam spokojne jak co roku z wyjatkiem naturalnie tych rosjanöw o ktörych juz tutaj pisalam:-)) Jutro 10 stopni!!!!To niejest zima co nie???:D

Halli hallo:-)) Tak jak ja to widze to jest tak: 1.800 jest najwyzsze co mozna dostac.Obojetnie jak dözo ktos zarabia najwyzsza suma jaka placa przez 12 miesiecy sa 1800 euro. jezeli sie te pomnozy przez 12 miesiecy to ma sie 21.600. Do tego mozna jeszcze dodac te dwa miesiace jezeli maz(tata dziecka)te dwa miesiace wolnego wezmie .Czyli do tych 21.600 dodajemy 3.600 i na koncu mamy 25.200 euro. Dokladnie to napisala Limes.:-)) Czyli czego tutaj ktos nierozumie????? Jasne jest ze jezeli ktos mniej zarabial to i mniej dostanie. Osobiscie uwazam ze jest to nie okay bo kazda matka dobrowolnie powinna dziecko chciec i dostac i kazda matka powinna byc tak samo traktowana.Ale tak to juz jest ze ci ktörzy dözo maja dostana jeszcze wiecej. Ale brak niemieckich dzieci w niemczech jakos zmusza tych polityköw tutaj do bardzo dziwnych sposoböw namawiania na chec mienia potomstwa. No i co jak sie te pieniadze dostanie?Co jest po tych 12 miesiacach?Z czego maja te rodziny zyc? Niebyloby lepiej gdyby poprostu tylko kindergeld tak podwyzyli ze kazda rodzina z dziecmi spokojnie by przezyla? Albo poprostu takie warunki prycy sprawic ze ten kto z rodziny pracuje tez ta rodzine moze utrzymac tak jak to kiedys bylo? A jezeli chodzi o ta wyprawke to nigdy sie takich wysokich wyprawek niedostawalo.Jak to z ubezpieczeniem jest nie wiem ale z socjalu dostawalo sie niewiele.Kobiety ktöre naprawde bardzo biedne sa maja tez mozliwosc(przynajmnie tutaj w Bremen) pöjsc do jednego Kosciola i dostana i od nich zapomoc.To sa pieniazki ktöre oni daja ze skladek i zaleznie od tego ile maja tyle sie dostaje.Sa to przewaznie 100 euro. A tak to dostaje sie zapomoge aby mozna bylo troche tu i tam kupic.Zaden urzad nieda pieniedzy na nowe rzeczy.Zazwyczaj tylko na urzywane no bo jak by niebylo jest to zapomoga. Wszystkim tutaj zycze milego wieczorka i dözo radosci. Nieupijajcie sie :D Moja mama möwila zawsze ze tak jak sie czlowiek na sylwestra przygotowal i tak jak sie zachowuje tak przechodzi wszystko na nastepny rok.Czyli zadnych klötni, wysprzatane mieszkanka, i pachnacy ludzie(tak, tak,trzeba sie ladnym ,czystym i pachnacym zrobic) i tak przejsc do nastepnego roku. Zycze wam wszystkiego najlepszego . Sciskam was i buzki daje :-))

To tylko tu mi litery zjada:D

Hey dziewuszki, dzisiaj stawiamy choinke sztuczna:D.Napewno bede musiala przy niej siedziec prze cale swieta i uwazac zeby jeremmy mi bombek niezdejmowal lub cos podobnego:-)) Möj dözy to tylko problemy bo chce najchetniej teraz zawsze tak wychodzic zeby mu bylo wolno o 3 w nocy wröcic w Weekend do domu. Mial ktos z was cos podobnego? No ja wiem jak to jest bo przeciez tez mialam 16 lat i wiem ze sie chce pözno wröcic .Ale to nieznaczy ze wolno.A jezeli chodzi o paragrafy to wolno jemu majac 16 lat do 24.reszta chyba zalezy odemnie i musialabym komus przekazac moja odpowiedzialnosc za niego. Hm.... Wie ktos co z Monika jest???? Narazie pa pa.....niewiem czy jeszcze wpadne w swieta.Chyba raczej nie.Zobaczymy jak bedzie z czasem. Buzka

Lila wiem ze tak jest i jest to bardzo przykre ze ludzie tatcy sa. Möj tez chcial isc do pracy bo pracuje dopiero 5 miesiecy noi teraz mamy tez za dwa dni wolne a pözniej swieta.Ale powiedzialam ze niepuszcze bo to jest niebezpieczne dla niego jak i dla ludzi na ulicy i w pracy.A wczoraj mial goraczke i dzisiaj lekarz stwierdzil ze ma zapalenia oskrzeli.U niego w pracy tez juz kogos zwolnili kto sobie w pracy palca zlamal.Nieuwierzyli mu. Jest to niesprawiedliwe,ale jezeli niewykuruje sie i idzie dalej pracowac i dostanie sie przez to cos gorszego co musi byc dluzej leczone co wtedy?Wtedy przeciez szybciej wyrzuca. Rozumiem ciebie doskonale.Uwazaj poprostu , röb duzo przerw jezeli bedziesz miala do tego mozliwosc. Ach sama niewiem co jest lepsze w takiej sytuacji.Ma sie przeciez tylko jedno cialo co nie???:D

Madlen gdzie sie podziewasz????? I wogle wszystkie ktörych tutaj dlugo nie bylo.Gdzie jestescie????

Bremenka aTy tak milczysz?Odezwij sie tez.

Halli hallo, no pusto sie zrobilo.A i ja niebede robila jakichs tam duzych porzadköw.Bo to tak jak ludzie tylko na swieta do kosciola ida a inaczej wcale. U mnie choruja nieslubny jak i najmodszy ale tak jak to wyglada jest to od tego homöopatychnego preparatu i jest to normalne. Pogoda jest do niczego ale zapowiadaja na jutro i nastepne trzy dni troche slonka.Przydaloby mi sie. Lila niejestem pewna czy to jest takie dobre jezeli masz zawroty glowy i idziesz to pracy.Jezeli sie choruje to jest to zazwyczaj znak na to ze powinno sie cos zmienic.zazwyczaj zmuszaja nas choroby do spokoju,a jezeli sie tego noerobi to po pewnym czasie dostaje sie o duzo gorsze choroby. Na swieta zrobie salatke i niebede sie meczyla z gotowaniem.Pozatym jest nas nieduzo:-)) Zycze wszystkim milych i wesolych swiat.Duzo zdrowia i radosci oraz duzo slonka w serduszkach. Monika mam nadzieje ze niedlugo cos od Ciebie uslysze.

Lila a moze toja znajoma tak sie poklöcila z rodzina ze niema innego wyboru i idzie do kolezanki??? Moze nielubia jej chlopaka albo odwortonie.Kto to wie. My tez bedziemy sami bo niemoge do polski jechac(za drogo nam) a i niemoge nikogo zaprosic bo zadrogo im. Mama od nieslubnego przyjechalaby tylko z jej nieslubnym\" a to taki dziad:-)) No a jezeli chodzi o inne czesci rodziny to mieszkaj wogöle wszystcy w okolica Mönchengladbach i musielibysmy sie u kogos zagniezdzic.Mojego kota zostawic samego(czego niechce zrobic bo jak to raz zrobilam to mi pare kalöz narobila:D). Alex jedzie na 3 dni do nich sam .Tak jest lepiej.Ale wigilje i pierwszy dzien swiat spedzamy razem.

Gingera tobie sie naleza tylko wtedy pieniazki z socjalu jezeli a) twöj maz zarabia za malo i potrzebujecie pomoc b) zyjesz sama z dziecmi i niemozesz pracowac c)jestes w ciazy i zyjesz sama Czyli wychodzi zawsze na to samo. jezeli bys tutaj na stale mieszkala i byla na ubezpieczeniu meza gdzie jest Problem???? Jezeli maz jest niemiec a Ty z nim zyjesz no to dlaczego nierobicie zaraz tak? Pzatym niemusialabys za nic placic jezeli chodzi o ciaze. Chyba ze chcesz zostac w polsce:O

Halli hallo :-)) Fajnie masz Lila.mam nadzieje ze i mnie sie niedlugo uda do polski pojechac. Co do swiat to wydaje mi sie ze przynajmnie tutaj na poludniu niemiec wiekszosc obchodzi te swieta jak wlasne urodziny :-)) Tutaj to chodzi bardziej o to zeby prezenty sobie dawac i to nie przez siebie zrobione lub poprostu jakis maly upominek tylko duze i drogie. Dzisiaj bylo slonko poraz pierwszy od paru dni I zaraz sie czlowiek lepiej czuje.Przynajmnie ja:D

Halli hallo, Monika a myslalam ze w czwartek cos od ciebie uslysze albo piatek.No a teraz juz sobota.Jak wyszlo?Co wyszlo?No powiedz mi. Tutaj tylko pada i pada.mamy w poniedzialek slonko zobaczyc.No przydaloby sie znowu. Pözniej musze tez na zakupy,cos na jutro kupic. Maly z tatusiem spi.Jeremmy niekaszle az tak dözo za to Alex znowu zaczyna. Czy to sie wogöle skonczy? jeszcze tydzien i pare dni i dni beda dluzsze i wiosna szybko przyjdzie:-)))

Ja tez prosze o zdjecia od ignoracja i derag i cladi-alb i wogöle od kazdej ktöra mi nic nieprzyslala :-)

Do bardzo prosze o pomoc: mam nadzieje ze tutaj niema zadnej pomylki.Bo jezeli ten instrument zostal za 200 DM sprzedany no to sa to 100 Euro:-)) Hiermit informiere ich Sie dass Ihr Lösungsvorschlag vom 1.12.06 über unser Problem welches schon seit Jahren besteht nicht akzeptabel ist und ich weiterhin bei meinem Angebot verbleiben werde sollte das Problem ohne gerichtliches Einschreiten gelöst werden. Auf keinen Fall kann man den Preis für das nagelneue Instrument das ich Ihnen 2000 zum verkauf gegeben habe mit dem Preis eines gebrauchten Instruments von Heute vergleichen welches Sie mir als Ersatz zurück geben wollen. Sie haben mein Instrument schon vor Jahren verkauft und bestimmt nicht für 75-100 DM die Sie mir jetzt anbieten. Das Vergleichen einer neuen Ware von vor 6 Jahren mit einer Heutigen gebrauchten Ware ist nicht annehmber. Ich habe Ihnen angeboten als ewentuelle wiedergutmachung das Instrument umzubauen aber der Preis für ihre Leistung ist sehr hoch bemessen wenn man bedenkt dass ich 6 Jahre verlohren habe in dennen ich gewartet habe, meine Korespondenz von Ihen ignoriert wurde und ich Sie schließlich über ein Büro finden mußte. Auf die engültige Entscheidung warte ich noch 10 Tage und dann, sollten wir uns nicht einig werden werde ich mit Bedauern rechtliche Schritte vornehmen die Ihnen bestimmt noch weitere Kosten verursachen werden. oraz jeszcze jeden fragment do przetłumaczenia, ponieważ któraś z dzwoniących firm z jakimiś produktami z konta starszej osoby pobrał a bezprawnie pieniądze za nic. Über mein Kontoauszug vom .........konnte ich sehen dass mir 185 Euro abgezogen wurden .Ich habe niemandem eine Einzugsermächtigung gegeben.Daher bitte ich Sie um eine umgehende Rückgabe dieser Sume. :D

Hey wszystkim, Limes möj chlopak ma taka rurke w uchu.Tez sie meczyl wiele lat i dopiero pare lat temu trafil na lekarza ktöry mu takie rrki dal.jedna juz dawno wypadla a ta druga siedzi juz od przynajmniej 3 lat:-) Poprzez te rurki moze lepiej slyszec.Musi uwazac zeby sie woda do ucha nie nalala A möj maly jakos od 2 dni kaszle biedak i w nocy niemögl spac.Ja mam dzisiaj böle glowy i przed wczoraj tez mialam. Möj dözy no to najchetniej bym go na ksiezyc poslala.Robi tylko problemy i niema dnia gdzie czlowiek by troche spokoju dostal. Chcial naprawde sam mieszkac ale niepotrafi wstac punktualnie do szkoly i tego typu sprawy. No to biore sie za to tlumaczenie :-))

Halloi hallo:-)) ide na spacerek.Tlumaczeni zrobie troszke pöniej. Slonko swieci trzeba korzystac co nie?

Lila widze ze bardzo ciebie zabolalo co do Ciebie napisano.Naturalnie musisz teraz byc zla i ponizac i wogöle no bo jak mialabys powiedziec ze ktöras tutaj ma racje.To by znaczylo ze twoje zycie jest jednym wielkim nieszczesciem. Ale tutaj nikt niechcial tobie ublizac.Ty bylas ta ktöra tutaj jak taki dziad z knajpy pisal.I ja Tobie pisalam ze moge byc i kolezanka i pomöc. Na problemy sa sposoby.Nietrzeba pic.Nietrzeba bluznic. Ty chcialas porozmawiac ale nierozmawialas .Jezeli masz problem to napisz o nim. Pogadaj.Spytaj o cos. przeciez tutaj kazdy tak robi. Inteligencja niema nic z tym wspölnego czy ja ciebie tak zaakceptuje jaka jestes. Tobie jest obojetne ze my zwracamy uwage na twoje zachowanie ale wydaje mi sie wcale tak nie jest. kazdy chce miec przyjaciöl i ludzi ktörzy sie o nas martwia i dla nas sa.Dziewczynom niebylas obojetna ani mnie. Wlasnie dobry przyjaciel powie komus prosto w nos co niegra.Bo tylko ktos komu jestes obojetna bedzie milczal i czekal az upadniesz zeby sie z ciebie smiac i kpic. Mysle ze tak naprawde to wiesz o co chodzi i ze w tym wszystkim prawda jest.My niejestesmy stare kury bo zwracamy na cos uwage.A moze jestes jeszcze poprostu za mloda na pewne zeczy i tych nierozumiesz. Stara kura tez ma spass i idzie sie pobawic ale madry czlowiek wie poprostu kiedy trzeba przestac i to niema nic z wiekiem wspölnego.

Do prosze o pomoc, no wlasnie.Dlaczego niewezmiecie sobie Adwokata ktörego mozna za darmo dostac? Jak list od Adwokata przyjdzie to zaras sprawa inaczej wyglada:-)))

Do prosze o pomoc: Jezeli chodzi o orgel to chyba wolalabym polski text zeby to dobrze przetlumaczyc:-)) Auf Grund dessen dass Ihr Vorschlag vom 1.12.2006 nicht akzeptabel ist, bleibe ich weiterhin bei meinem letzten Vorschlag der eine außergerichtliche Lösung sein soll. Sie Rechnen was ein Orgel-Umbau kostet aber es gibt kein Wort darüber dass ich seit 6 Jahren warte und bis Heute ignoriert worden bin. Vor über fast 6 Jahren haben Sie diese Orgel im neuen Zustand zur Verkauf erhalten. Ganz sicher haben Sie das Instrument nicht für 100 € verkauft. Ihre derzeitige Bewertung, dass diese Orgel jetzt nur mit 100€ gehandelt ist betrifft nicht der Preis von Orgel die Sie vor 6 Jahren erhalten haben. Wie können Sie das überhaupt so begleichen? Außerdem ist ein Ersatz von abgegebener neuen Prisma-Orgel die sollte jetzt nach 6 Jahren eine Erstattung sein ist nicht nur lächerlich aber auch nicht akzeptierbar. Ich warte noch weitere 10 Tage wo danach mit großem Leidwesen eine Klage erstattet werde. ********************************************************************************** Poprawione:-)) Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich zurzeit keine Sendung von Ihnen erhalten habe die diesem Betrag überhaupt entspricht. Bitte um Feststellung ob diese Sendung überhaupt auf mich und meine Anschrift ausgeliefert wurde. ******************************************************************************* Poprawione:-)) Hiermit teile ich Ihnen mit, dass ich auf Grund meiner sehr schlechten gesundheitlichen Verfassungn das gerichtliches Termin vom... nicht wahr nehmen kann. Beiliegend finden Sie ein ärztliches Attest in dem steht dass ich aus medizinischen Gründen jeglichem Stress fern bleiben muß. ********************************************************************************* To tutaj jest poprawione:-)) Ihre derzeitige Antwort vom... Erscheint mir als eine Klare Verteidigung der Barmer Krankenkasse. Der ganze Sachverhalt ist jetzt in den Hintergrund getreten. Diese alle Prüfungen über die Sie Schreiben haben keinen zusamenhäng mit meiner Klage. Meine Hauptbeschwerde betrifft die Leistungen wie absage von Gehhilfe, Toupet und als für schwer Herzkranke eine Kurbehandlung die zu Folge hatte dass ich noch kränker geworden bin . Außerdem mehrmalige Beleidigungen. Die Sachen die betreffen BVG in rahmen BEG sind die Sachen die ich durch polnische Behörden abgeklärt habe. Barmer KK als gesetzliche Versicherung hat diese Pflicht nicht erfühlt und damit ein Abkommen mit der Polnischen Republik als meinem Versicherungsauftragsgeber verletzt. *********************************************************************************** Obejrzalam i poprawilam:-)) Hiermit lege ich mein Widerspruch ein gegen das Urteil des Amtsgerichts Bonn von.... Am.....habe ich von Fr.Ra.G eine End und Beschlussrechnung für ganze Tätigkeit schriftlich verlang. Solches habe ich am.... vom Fr...erhalten die ich auch sofort bezahlt habe. Mit dieser bezahlten Abschlussrechnung sind auch alle Vorderungen endgültig erledigt gewesen und ich muss nicht mehr erklären was das bedeutet. Auf Grund dessen habe ich auch alle Unterlagen die diese Tätigkeit betreffen als unnötige vernichtet so dass es mir nicht mehr möglich ist das alles vorzulegen. Nach ca. 3 Monaten habe ich ein Mahnbescheid erhalten über alte Schulden die ich in Rahmen dieser Abrechnung bezahlt habe.Fr.Ra...hat das getan ohne jeden Versuch unternohmen zu haben mit mir in Kontakt zu treten und alles zu klären. Ich bin nach mehrmaligen Herzoperationen und Krankenhausbehandlungen so krank und geschwächt dass mir einfach die Kraft fehlt mich um diese Sache kümmern zu können. Aus finanziellen Gründen habe ich auch keinen Rechtsanwalt der mich vertreten kann. Wegen dieser Situation habe ich noch vor dem Urteil um einen anderen Termin gebeten was ignoriert wurde. Ich bin der Meinung dass mein Widerspruch vollig Begründet ist.

Do Nitka 21 : niemoge Tobie pomöc bo nierozumie o czym piszesz.Moze jakas inna dziewczyna.Chyba przeoczyly twoje pytanie . Pozdrawiam wszystkich. Do james : masz ochote pomöc w tym tlumaczeniu?Kazdy polowe?:-)))

Halli hallo:-)) u nas bylo dzisiaj 9 stopni i slonecznie.I jutro tez .W nocy mielismy churagan i trzepalo nam w okna i na balkonie.Ogladalismy horror i przez ten wiatr bylo wszystko dözo bardziej straszne. Jeremmy ma juz wszystkie zabki ale slini sie dalej. A tak pozatym to mam zazdrosnego faceta w domu.

Halli hallo:-) nie wiem dlaczego ale tylko tutaj zrzera mi cos literki.Ide zaraz CSI Navy ogladac i trochesport robic Kazdy wierzy w chce i jak chce co nie? Ja nawet sama nie wiem w co wierzyc. Zycze wszystkim milego wieczorka. Jestem tez na gopolen zarejestrowana :D Buzka

Halli hallo:-) U nas jest polski sklep ale niemaja chlebka czy cos podobnego. No ale wiele i nnych produktöw. Mikolaja u mnie dzis niebylo bo maly jest za maly a dözy za dözy :-) mam znowu problemy z pisaniem bo cos nie tak idzie.Co druga literka nie wychodzi Lila i ja mysle ze twoja kolezanka dobrze robi möwiac po niemiecku w towarzystwie niemcöw. Pozdrawiam wszystkich bardzo goraco:D