Jo24
Zarejestrowani-
Zawartość
0 -
Rejestracja
-
Ostatnio
Nigdy
Wszystko napisane przez Jo24
-
a wam wszystkim piękne Dzień Dobry ! przyznaję [tu skromnie spuściła oczęta] wczoraj sączyłam winko wybujało mnie - fakt ! ale jakieś musi być dobry sort ;-) bo dziś jako ten skowronek wstałam i czuję się wyśmienicie :-D z pewną dozą nieśmiałości szybciutko przejrzałam topiki po których wczoraj ciątałam.... i no.... dobrze jest !.. hihi ... do moralniaka też nie mam powodu :-D
-
G I N G E R A AAAAAAAAA !!!!!!!!! NO - I - CO ?????? i co ? i co ? jak tam ? jak się nie odezwiesz do obiadu to uznamy że to już i zaczniemy gratulować :-D woda com ją do miski nalała .... wystygła :-(
-
no to mój maż pasuje jak nic :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D tylko że z połd. turyngii
-
Limes - kurcze ale ci zazdroszczę ! no chyba zara starego zwizytuje ;-)
-
ale JAJA wygląda na to że cały topik MÓJ
-
... ja też się cały czas uczą i będę się juz chyba uczyć do końca życia - a i wtedy zostanie pewnie jakiś niedosyt np. w tej piosence wyłapałam pierwszy raz: \" die einen antatschen müssen\" to : \"antatschen\" to chyba fonetyczny zapis z angielskiego nie ? **************** ciekawe kiedy pojawi się w słownikach jako niemieckie słówko :-)
-
taka mała refleksja moja dla uczących się języka (późna pora sprzyja dzieleniu się refleksjami :-p ) bardzo przyjemnie uczy się języka tłumacząc teksty piosenek naprawdę przede wszystkim nowe zwroty zapamiętuje się na zabój ;-) a przy tym nie mam tego znużenia jak przy tradycyjnych tekstach do nauki zresztą to nie tylko moje zdanie Wojtek Mann tez kiedyś powiedział, że angielskiego nauczył się usiłując tłumaczyć sobie teksty angielskich piosenek, które nota bene trudno było wtedy w\" jego czasach\" zdobyć
-
noooo mimo wszystko polski tekst jest mniej \"dosadny\" : Hallo, mein Schatz, ich liebe Dich, Du bist die einzige für mich. Die anderen find ich alle doof, deswegen mach ich Dir den Hof du bist so anders ganz speziell ich merke sowas immer schnell jetzt zieh dich aus und leg dich hin weil ich so verliebt in Dich bin gleich wird es dunkel, bald ist es Nacht da ist ein Wort der Warnung angebracht: Männer sind Schweine traue ihnen nicht, mein Kind sie wollen alle das eine, weil Männer nunmal so sind Ein Mann fühlt sich erst dann als Mann, wenn er es Dir besorgen kann, er lügt, dass sich die Balken biegen, nur um Dich ins Bett zu kriegen Und dann am nächsten Morgen weiss er nicht einmal mehr wie du heisst rücksichtslos und ungehemmt Gefühle sind ihm völlig fremd Für ihn ist Liebe gleich Samenverlust Mädchen, sei Dir dessen stest bewusst: Männer sind Schweine, frage nicht nach Sonnenschein, Ausnahmen gibts leider keine, in jedem Mann steckt auch immer ein Schwein Männer sind Säue, glaube ihnen nicht ein Wort, sie schwör\'n Dir ewige Treue, und dann am nächsten Morgen sind sie fort Yeah Yeah Yeah Männer - diese schrecklichen haarigen Biester die einen antatschen müssen Und dabei wollen sie alle nur dasselbe von einem Mädchen Uuhuhuuhuhuh Und falls Du doch den Fehler machst, und Dir nen Ehemann anlachst, mutiert Dein Rosenkavalier, bald nach der Hochzeit auf zum Tier Dort zeigt er dann sein wahres ich ganz unrasiert und wiederlich trinkt Bier, sieht fern und wird schnell fett und rülpst und furzt im Ehebett Dann hast Du King Kong zum Ehemann drum sag ich Dir, denk bitte stets daran: Männer sind Schweine, traue ihnen nicht, mein Kind, sie wollen alle nur das eine, für wahre Liebe sind sie blind Männer sind Ratten, begegne ihnen nur mit List, sie wollen alles begatten was nicht bei drei auf den Bäumen ist
-
****************************** ********************************** no i znalazłam !!!!! to teraz dwa dla porównania : niemcy - http://clips.pl/27/die+Arzte++Manner+sind+Schweine/ ********* polska- http://www.smog.pl/wideo/5392/facet_to_swinia/ ******** obie są naprawdę fajne ;-)
-
to zalezy ile masz lat czy się uczysz , gdzie pracujesz, jakie masz stosunki z rodzeństwem ? może oni mogli by ci pomóc ? chociażby z zameldowaniem , a na jakich zasadach jest tu rodzeństwo?
-
no jestem , jestem ;-)
-
dla tych co nie mają nic lepszego do roboty proponuję wyciągnąć dołki ( w innym slangu : szkło ) :-) i na poprawę humoru http://clips.pl/27/die+Arzte++Manner+sind+Schweine/
-
:-D :-D Belaiza :-D dobre !
-
No niestety :-o nie udało mi się zwabić dziatwy do piwnicy :-p w związku z tym będę tu dzisiaj od czasu do czasu zaglądać ************************** poza tym w przeciwieństwie do Xsa nie uważam żeby rozmowa z wami była gorsza od połowy znanych mi sposobów spędzania wolnego czasu no już nie mówiąc o tym że tu takie ważne rzeczy się dzieją hej Gingera lece nalewać ciepłej wody do miski ;-)
-
to dzisiaj SOBOTA ???? k urcze w porę przypomniałaś to ja zaraz zamknę dzieciaki w piwnicy na klucz męża nie ma to jak raz ! zarz się wyszykuję i pójdę w długą no i nie spodziewajcie się mnie jutro .... ..... będę odpoczywać po sobotniej nocy ;-p
-
no dooooobra :-o przyjdę za godzinkę ......ale jak tu nikt nie będzie konwersował to zacznę zacznę śpiewać :-p
-
no co !? próbuję ruszać stronką :-D :-D :-D :-D
-
cha-cha-cha ********************** buggi wuggi ******************** tra la la :-p
-
dziewczęta ;-) może tak rozruszamy troszkę tę stronkę ? zanim jakaś życzliwa dusz wklei nam znów jakąś lekturkę :-p
-
GRUPA MoCarta !!! ************************************** Uważam, że są fantastyczni :-D i wiecie co ? Niemcom się też podoba ! I to jak ! nawet byli zainteresowani ich koncertami w Niemczech A CO NIECH WIEDZĄ ŻE POLSKA TO TEŻ TACY LUDZIE !!! My z mężem rozpowszechniamy takie rzeczy jak możemy :-D http://www.youtube.com/watch?v=QqO98ngjG-Y !!! a tu ich strona (jest też coś po niemiecku ) !!!! http://www.grupamocarta.art.pl/
-
i jeszcze troszeczkę ;-)
-
-ależ wodzu , no co wódz !? -to ja przepraszam ! NO TO PA !
-
http://f.kafeteria.pl/temat.php?id_p=3416759 :)
-
wychodzi na to , że mamy szczęście !!! Nie wykasowali nas ;-) jakaś straszna zawierucha dziś na kafe ułoj wypiję dziś w tej intencji lampeczkę winka ;-) może dwie (?) ZA PRZETRWANIE !!!!!!!!! kto ze mną ? :-) :) :)