siobhan

Felicity dobrze ze sie udalo to zalatwic bo faktycznie porzadnie postraszyli..ale to typowe dla polskich urzedow:) dobrze ze teraz latwo sie z nimi telefonicznie porozumiec:)

i jeszcze http://www.rodzicpoludzku.pl/po_porodzie/wyprawka.html a w ogole to w necie pelno tego:)

Sztefka znalazlam stronke z wyprawka moze ci sie przyda:) i innym mamuskom tez:) http://www.bebeclub.pl/wyprawka.htm

hej dziewczyny gratulacje dla nowych mamusiek i duzo pociechy ze wspanialych i zdrowych dzieciatek:) Mada miejmy nadzieje ze te twoje plamienia przejda ...paracetamol hahah oni to uwazaja ze to lek na wszystko nawet na podtrzymanie ciazy ale sie usmialam:) a tak powaznie to miejmy nadzieje ze wizyta w szpitalu doprowadzi do jakiegos bardziej profesjonalnego dzialania. w polsce czesto dmuchaja na zimne a tutaj zdaja sie na nature. oby wszystko bylo dobrze:) u mnie juz 10tc jak to szybko leci ale dolegliwosci zadnych nie mam (no i dobrze) czasem to mi sie wydaje ze wcale w ciazy nie jestem hahah. no ale w poprzedniej ciazy tez tak mialam:) Sztefka co do wyprawki to pomysle moze sobie cos przypomne:) bo ostatnio szykowalam prawie 10 lat temu:) ale zgadzam sie ze za duzo nie ma co. mysle ze po 3 komplety wszystkiego na poczatek wystarczy. przeciez pralka pierze:) i nie kupowalabym najmniejszych bo maluszek moze sie urodzic wiekszy. dla mojej cory mialam najmniejsze na 62 cm od poczatku i przez jakis czas wystarczylo. miala 55 cm:) a najmniejsze ubranka w pl na 52 chyba sa:) tutaj bedzie latwiej bo wszystko od 0-3mcy ale jak na razie to nic mi sie nie podoba bo albo rozowe albo niebieskie albo kremowe/biale...buuuuu..w Pl to sa wszystkie kolorki...ale moze cos doradzicie gdzie kupujecie , na razie bylam w nexcie i mamas and papas

jednak nie mialam racji Mamo E tutaj przepisy dot obyw polskiego http://bap-psp.lex.pl/serwis/du/2000/0353.htm jesli jedno z rodzicow jest polakiem to ok; dziwne jest tylko ze mojej kolezanki corka ma oba obywatelstwa -polskie i angielskie i oba paszporty a wg tych przepisow to niemozliwe musze ja zapytac jak to zrobila:)

mamaE co do dylematow paszportowych mozna zawsze miec oba paszporty:) ja tak zrobie mojemu nienarodzonemu jeszcze maluszkowi, ktory po tacie bedzie szkotem(ka) a po mamie polakiem(ka). znam kilkoro takich dzieci - maja podwojne obywatelstwo. jednak to czy twoja Ewelinka moze miec polskie obywatelstwo nie jest takie oczywiste dla mnie bo wg prawa polskiego obywatelstwo dziedziczy sie po matce ale moge sie mylic:) mysle ze w konsulacie beda mogli ci udzielic takich informacji bo nie chcialabym wprowadzac w blad pozdrowionka dla wszystkich

Felicity dowod z tego co wiem mozna wyrobic w konsulacie w Londynie, bo w Polsce czeka sie miesiac... co do podrozy z dzieckiem, wez po prostu akt urodzenia i swoj akt slubu , jakby sie ktos pytal to beda widoczne koneksje moje dziecko ma nazwisko swojego ojca a ja drugiego meza - mam zawsze akt urodzenia przy sobie - nikt sie nie pytal jeszcze o niego ale za to pare razy zapytano mala z kim podrozuje:) mam nadzieje ze pomoglam:)

Madzik i Ulus:) trzymam kciuki:) a potem czekamy na wrazenia:) pozdrowionka dla wszystkich

Szanta ja robie tylko pisemne , ustnie tez bym chetnie cos potlumaczyla ale nie mam czasu sie wywiedziec gdzie sie zahaczyc; znam jedna dziewczyne co tlumaczy dla NHS ale nie chce wyjawic szczegolow (boi sie konkurencji heheh:) Witaj Okruch:) dzisiaj znowu mam lenia - czy tez bylyscie takie cholernie zmeczone w pierwszych trzech miesiacach? nie mam wymiotow nudnosci tylko nic mi sie nie chce i spalabym ciagle, dziwnie sie z tym czuje w pierwszej ciazy nie mialam tak a poza tym z natury jestem szalenie aktywna:) Pozdrowionka dla wszystkich

Kalcia w porzednim linku masz o tescie potrojnym i innych badaniach a tutaj http://www.babycentre.co.uk/pregnancy/antenatalhealth/scans/nuchalscan/ na temat NT scan - krotko mowiac to jest USG majacy na celu zbadanie plynu w okolicy szyjnej malucha - duza ilosc plynu moze swiadczyc o zespole downa - badanie robi sie w 12-14 tygodniu

tu wiecej o testach Pappa itp http://www.genetyka.hg.pl/

mada z tymi agencjami to pelno ich w necie:0 ja sie rejestruje gdzie sie da ale to i tak niewiele daje:) inne agencje same sie ze mna kontaktuja:) \'word of mouth\':))) co do testu Pappa to jest test z krwi na krawdopodobienstwo schorzen genetycznych tj zespolu downa itp. sztefka jak ty to zrobilas z tym dentysta prywatnym? ja latam do polski z kazdym zebem; tutaj polozna dala mi druczek ale nie wypelnilam bo i tak nie ma miejsc a poza tym na NHS to jakies amalgamaty i inne kiepskie materialy wkladaja podobno..poza tym jak sie spytasz to powiedza ze nie ma miejsc z usmiechem i co dalej? przeciez ich nie zmusze:) a poza tym byle czego sobie z zeby wlozyc nie dam:)

Zuzanna 30 kwalifikacje mozna zdobyc na uni westminister w londynie (roczny kurs podyplomowy);wpisz w google to ci wyskoczy:) a jak nie to ci poszukam linka:)) poza tym to widac czy umiesz tlumaczyc:) albo masz tlumaczone teksty do pokazania albo referencje (ja mam 15 lat doswiadczenia dwujezycznego:)))) tarczyca mnie troche pocieszylas; ja nigdy nie mialam takich problemow ale miejmy nadzieje ze albo sie wyklaruje albo sie wyleczy;\' oby dzidzia byla zdrowa:)) lece do Plw lutym to moja gin cos zaradzi jak nie ten GP. jak na razie dostalam skierowanie do gina tutaj bo bede miec cesarke planowana; polozna miala tez mnie skierowac do specjalisty endokrynologa wiec poczekam cierpliwie:) co do testow w PL robia pappa i tutaj (przynajmniej ) u mnie tez plus USG oba 12-14 tydzien:))) pozdrowionka

czesc dziewczyny dzieki wam za rade; tez utwierdzilam sie w tym zeby poleciec do Polski. wiec lece na poczatku lutego bo to bedzie moj 12 tydzien zrobie sobie USg i test Pappa. potem tutaj bede miec to ich usg i test potrojny (chociaz polozna mi mowila ze robia Pappa ale kto to ich wie, wiele razy juz sie przekonalam ze tu niedouczeni sa). wlasnie dzisiaj zadzwonili od GP ze moje wyniki hormonow tarczycy sa 0.2 czyli tak jak mialam w Pl w grudniu i ze mam sie zglosic na powtorne za 3 miesiace. hehe a mi moja gin mowila ze jak ft3 i ft4 wyjda zle to trzeba sie szybko leczyc. w poniedzialek ide odebrac wszystkie wyniki to sobie sama sprawdze. ale moj GP to niedouczony bubek:)ma pecha ze ja duzo wiem zawsze jak do niego idzie wiec sie wije jak piskorz przy kazdym moim pytaniu; musze go zmienic tylko nie chce wpasc z deszczu pod rynne. co do tlumaczenia Szanta to problem z agencjami jest taki ze nie mozna sie do nich dodzwonic i placa malo bo biora lwia czesc. ja glownie robie tlumaczenia pisemne techniczne, chemiczne i medyczne w obu kombinacjach jezykowych Pol/Eng i Eng/Pol i paradoksalnie glownie dla USA:)))) nie jest latwo dostac duzo zlecen bo teraz biora tlumaczy z Polski ktorzy godza sie na niskie stawki a ja ponizej moich nie schodze - tak wiec to jest moje zajecie uboczne. Ogolnie kwalifikacji nie trzeba miec, chociaz by sie przydaly , musisz miec tylko doskonala znajomosc jezyka:) pozdrowionka dla wszystkich

Mada to my podobnie - moj termin na 21.08; i tez bym chciala druga core ale jak bedzie chlopak to tez super; oby tylko zdrowe byly te nasze maluchy:) ogolnie mam dylemat czy leciec do PL na usg w 12 tygodniu i rozne badania czy zaufac tym tutaj bo tez mam miec kolo 12 tygodnia; jakie wam testy robili w 12 tygodniu w UK i jakie bylo USG (nowoczesne czy 100 lat za murzynami)?:) to jest cos co czesto widac w tym kraju niby taki powinien byc zaawansowany a w wielu sprawach szalenie do tylu to chyba przez ich tradycjonalizm i pozycje na wyspie nie sprzyjajacej interakcjom i nowinkom:) pozdrowionka

hej dziewczyny jestem strasznie zalatana ale pozdrawiam was wszystkie serdecznie! co do tlumaczy zawsze mozna poprosic o takowego sama jestem freelance translator:))) tylko ze we wschodnim kencie:) mysle ze najlepiej wspomniec u GP jak wypelniacie kartke dla poloznej albo i samej poloznej:)

Mama E na szczescie nie! z gatwick..ale i tak sie boje..ale nic odlecimy na pewno:) trzymajcie kciuki; pa

Mama E dzieki:0 postaram sie przywiezc przepis a jak zapomne to sie dowiem przez tel.:) Ola no niestety landlord nam nie wymieni bo to nasz dome musimy sami:) duzo roboty mamy bo dom byl wczesniej wynajmowany wiele lat i ci co wynajmowali nie za bardzo o niego dbali:) ale juz wyglada prawie super (po roku ponad:))) sztefka to ja podaje swoja date - poczatek sierpnia 2007:) po USG doprecyzuje:))) pozdrawiam wszystkie dziewczyny i wesolych jeszcze raz:)))

Olu co do litosci to my sami sobie winni za pozno te okna zamowilismy:) i tak wyszlo ze tuz przed swietami..chcieli to przelozyc na styczen ale sie nie zgodzilam:)) nie moglam sie doczekac:))) ide prasowac bo mam cala gore a wieczorem pakowac sie trzeba:))) pa i jeszcze raz zdrowych i wesolych:) pewnie i tak tu jeszcze zajrze:)))

Ola i Madzik Okna juz wstawione; nie bylo zle bo tylko kuchnio-jadalnia i utility room. Chlopaki zrobili wczoraj w pol dnia i dzisiaj pol dnia wykonczenie:) zamkiete mialam drzwi wszedzie , ogrzewanie na 28 stopni i nie bylo zle. za to teraz slicznie i na pewno bedzie cieplej :))) glupio teraz wyglada gora i front no ale to musi poczekac:) mam sliczne brazowe okienka i frech doors do ogrodu:) fajny prezent swiateczny:))) pozdrowionka

gratulacje dla Szanty witaj Majeczko i zdrowo rosnij:) Mam nadzieje ze Mieszko dumny i szczesliwy ze ma juz siostrzyczke:) Mama E dzieki za stronke z makowcem, co prawda na swieta w PL bede i mama piecze swoj najpyszniejszy w swiecie ale przyda sie na pozniej:) Pozdrawiam wszystkich i wesolych zdrowych swiat!takich cieplych prawdziwie polskich z karpiem i pysznym jedzonkiem. Jutro lece nie moge sie juz doczekac:)

czesc dziewczyny ja tylko przelotem i pozdrawiam wasz wszystkie szczegolnie szante tuz przed rozdwojeniem:) trzymamy kciuki zeby poszlo wszystko gladko, szybko i szczesliwie:) ja dzisiaj zalatana bo od rana okna mi wymieniaja tylko na dole z jednej strony ale i tak wyziebiona chata ze hej. osatnie przygotowania do wyjazdu bo pojutrze rano fruuu wiec jakby mnie juz tu nie bylo przed swietami to wesolych zdrowych i spokojnych i szczesliwego , pelnego spelnionych marzen nowego roku:)

flowerska no staram sie dzieki; hamuje sie zeby sie nie obzerac bo ja i tak juz tu przytylam:(i nawet jedzac domowe zdrowe jedzenie chcialam sie wlasnie odchudzac ale juz teraz nie bardzo:)

dzieki flowerska:) wlasnie rpzeczytalam w ryanie ze 28-36 zaswiadczenie a po 36 tygodniu niestety nie:(

czesc dziewczyny mama E powodzenia na interview! Zuzanna heh jasne ze mam poczucie humoru w zwiazku z czym rozwazam przetrzymanie choinki do nastepnego roku - bedzie tak samo jak kupienie dwoch 50% taniej;) jestem zaskoczona ze linie lotnicze chca jakis zaswiadczen; na szczescie ja dopiero w 6 tygodniu wiec moge sobie leciej bez niczego. od kiedy niby to zaswiadczenie trzeba? i co ich obchodzi ze jestem w ciazy i w ktorym tygodniu? o ile sie nie myle to nie zaleca sie latania tylko 6 tygodni przed porodem? ja lece centralwingsem ale zwykle latam ryanem. czy oni tez cos wymagaja? hehe chyba musze poczytac ich strony:) ale dzisiaj cieplutko wcale nie czuje sie ze swieta tuz tuz...ale podobno w polsce tez nie ma sniegu...jakos dziwnie bedzie jesli nie spadnie:) co do benefitow Ciacho to o ile wiem to przysluguja po roku pracy no ale koniecznie dowiedz sie od advisora i w jobcentre.w necie tez powinno byc sporo informacji:) pozdrowionka