Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Margot

Zarejestrowani
  • Zawartość

    0
  • Rejestracja

  • Ostatnio

    Nigdy

Wszystko napisane przez Margot

  1. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Elfiku napisalam do Ciebie juz kilka slow na diabelkowie! Naprawde nie przejmuj sie tym wszystkim! Jestem przekonana, ze Twoj angielski jest na tyle dobry, ze swietnie poradzilabys sobie w tej pracy! I w zadnym razie nie pozwol temu babsku sie zdolowac i podkopac wiare w swoje mozliwosci jezykowe! Glowa do gory! i [glaszcze po glowce]
  2. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Olaboga! Ale ze mnie gapa! Nie pomyslalam, ze wpisy moga byc na nowej stronie! :( bagatelka, a co to za zwiarzatko domowe, jesli mozna wiedziec? ;):D Wracajac do \"spud du jour\" - nigdy bym nie pomyslala, ze to moze chodzic o ziemniaka! :D Darkus, faktycznie jest tu bardzo pieknie :) Mam nadzieje, ze kiedys mnie tutaj odwiedzicie :)
  3. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Witajcie :) Ale dzisiaj tu cichutko! Gdzie Was wszystkich wywialo akturat wtedy kiedy to mnie przywialo do kompa? ;):D Cegonha, oczywiscie, ze Cie pamietamy... a przyjamniej ja Cie pamietam :) Milo, ze znowu tutaj do nas zajrzalas :) Gadzina, namiary mozesz podac na maila - tak bedzie najprosciej :) bagatelka, haneczka, Jay, Dark Elf, Gruszenka, sportowa naneczka, kokus i Diruone - oto dla Was!
  4. Tygrys, zyjesz? Nie zagadalam Cie na smierac przypadkiem? ;):P:D A tak w ogole kuku diabelki :D Od tego chyba powinnam zaczac :D
  5. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    No zdjecia, pomalutku ida :) Elfik, no to zaganiaj meza a jak nie to biegnij na poczte :)
  6. Elik, masz racje - Zosia i Vacik musialy odkryc jakies zrodlo wieczniej mlodosci! Nie wiedze innej mozliwosci :)
  7. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Jay, tylko musisz sie uzbroic w cierpliwosc - moje nowe tymczasowe lacze jest super hiper - normalnie predkosc swiatla ;):D Elfik, teraz to juz nie masz odwrotu! :D Slij, co masz slac, bo jeszcze Jay sie rozmysli! W koncu to komu ma zalezec: Tobie czy jej? :)
  8. Vacik, mam teraz tymczasowe lacze, ktore niestety wolno chodzi :( Ale zdjecia juz sie wysylaja :)
  9. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Elfik, potrzasam Toba ;):D Jay kazala :P:D Jay, adres wyslalam a zaraz przesle tez zdjecia mojego miasteczka zrobione latem, ktore niedawno wysylalam Kundelkowej :)
  10. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Jay, super :D A wiesz, wlasnie rozsylam wszystkim moj nowy adres :D
  11. Czesc wszystkim :) Vaciki, dziekuje za zdjecie! Ale z Ciebie laska!!!! Elfica ma racje, z jakiego zrodla pilas eliksir mlodosci? Moze nam polejesz ;):D Gio, no czas by zajrzec do kurnika, czas czas... Czekam na propozyje next week :D Elf :)
  12. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Elfik, a moze zrob ksero tych domumentow i wyslij je Jay poczta?
  13. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Jayka, ja zawsze :D W koncu trzeba kiedys zrobic parapetowke :P:D
  14. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    W pisaniu jak widze jestem szybka jak zolw - juz dwie nowe wypowiedzi zdazyly sie pojawic zanim jak skonczylam swoje wywody :D Gruszenka, naprawde to dla mnie zaden problem nagrac Ci plyte z francuskimi kawalkami. Mam w czym wybierac a poza tym w koncu mieszkam w elegancji Francji :D wiec wiem czego warto posluchac :D Wiesz, w ogole podziwiam Cie, ze chcesz zabrac sie z nauke jezyka francuskiego. To jest naprawde trudny jezyk - szczegolnie jesli chodzi o pisownie i tak zwane \"liaison\", czyli polaczenia miedzywyrazowe. W ogole nie wiem czy wiecie (Gruszenka i Gadzina), ale pewna emigrantka (moja nauczycielka nie byla pewna czy z pochodzenia Polka czy Wegierka) wymyslila nowe zasady pisowni jezyka francuskiego oparte na bazie jezyka mowionego. Oczywiscie sa male szanse na to, zeby te zasady zostaly kiedykolwiek wprowadzone w zycie, bo Francuzi nie bardzo lubia ulatwiac sobie pewne sprawy a... szkoda :) Dark Elf, na dzisiejszy spacer poszlam z aparatem, wiec niedlugo bede miala sporo nowych zdjec! :) Bedziesz mogla poznac, co prawda z daleka, ale zawsze troche moja najblizasz okolice :) A poradzic, poradzisz sobie na pewno! Wierze w Ciebie! :)
  15. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Witajcie! :) Dzisiaj mialam mily dzien! W koncu oderwalam sie od moich katonow i wyszlam na dlugi spacer! Stwierdzam, ze mieszkam w naprawde super miejscu - z jednej strony stare miasto (wazutkie uliczki, mury obronne i gorujaca nad Sisteron cytatela) a z drugiej wzgorze z niezywkle urokliwym lasem! :) DaRk Elf, ciesze sie niezmiernie, ze zaczynasz prace! Nie ma to jak wyjsc do ludzi - na pewno Twoje zycie nabierze rumiencow! A poradzisz sobie ze wszystkim - o tym jestem w stu procentach przekonana! :) \"Spud du jour\" - nie wiem co oznacza slowo \"spud\", ale \"du jour\" znaczy tyle \"dnia\" (nie wiem, moze chodzi o danie dnia) :o Jay, zazdrosze Ci tego Twojego ogrodka! Mam nadzieje, ze my kiedys dorobimy sie domu z ogrodem, ktory ja sama zaprojektuje (w koncu swego czasu robilam specjalizacje z projektowania krajobrazu i niejedna noc zarwalam, zeby wykonac jakis niekrepujacy projekcik ogrodka ;)) Gadzina, a propos \"naszego domu\"... Kiedys juz sie zastastanawialam nad ta sprawa i wlasciwie jedyne wyjasnienie jakie nasunelo mi sie na na mysl, jest takie, ze slowo \"dom\" w jezyku polskim ma inne znaczenie niz \"maison\" w jezyku francuskim na przyklad. Zauwaz, ze mowiac \"ide do domu\" nie masz na mysli budynku w dokladnym znaczeniu tego slowa. \"Dom\" oznacza raczej miejsce, do ktorego nalezysz, z ktorym sie identyfikujesz, miejsce, w ktorym czujesz sie jak u siebie... Nie jest wazne to czy mieszkasz w domu (w znaczeniu \"budynek\") czy w mieszkaniu. Jesli chodzi o Twoje tlumacznie, jestem pewna, ze poradzisz sobie bez problemu! W koncu z francuskiego na polski jest duzo prosciej! Zycze Ci powodzenia! :) Wracajac do mojego egzaminu, wczeniej zastanawialam sie tylko nad tym czy w tym roku podejde do zdawania DELF czy od razu w przyszlym roku do DALF (w sumie jesli chodzi o czesc usta moglabym sie pokusic o podejcie do DALF juz w tym roku, ale niestety - jestem realistka i wiem, ze czesci pisemnej nie jestem w stanie zdac na moim obecnym poziomie \"pisarskim\") i zdecydowalam sie juz tak na 80%, ze zaczne od zdania DELF, bardziej z ciekawosci, zeby zobaczyc jak to jest! :) Oczywiscie wszelkie wskazowki z Twojej bylyby mile widziane! :) W ogole, wiesz, tak sobie myslalam kiedys, ze w sumie mieszkamy w jednym kraju, wiec moglbysmy sobie od czasu pogadac chociaz przez telefon. Co o tym myslisz? :)
  16. Kuku kofane diabelka! :) Wpadlam, jak zwykle ostatnio, z biegu :D Moje nowe mieszkanie zaczynam powoli odgruzowywac ;) :P Pewnie troche jeszcze czasu minie jak sie tutaj zadomowie, ale i tak jestem cala happy, ze juz najgorsze (przeprowadzka sama w sobie) ma za soba :) 33+vat, ja tez zdjecia poprosze, tylka bez faktury do zaplaty ;) :D tygrysek, postaram sie odpisac juz jutro... tak wieczorkiem... :) Zosia, wielkie dla Ciebie Gio, a ty gdzie sie podziewasz??? :D
  17. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Witam Was wszystkich bardzo serdecznie! :) Pomalutku wygrzebuje sie juz z moich kartonow i calego tego balaganu! W okolo zaczyna sie robic coraz to przytuniej, chociaz zapewnie sporo czasu minie kiedy poczuje sie tutaj naprawde jak u siebie... jak w domu :) Jay, wygrzebalam przepis na bruchette, ktory przepisze za jakas chwile! Wszystko prosciutkie w wykonaniu a do tego jakie pyszne! To mi przypomina, ze jutro musze mojego Monsieur Bricolage \"pana majstekowicza\" (od siedmiu bolesci, nawiasem mowiac) :D zagnac do zrobienia porzadku z moim piekarnikiem :D haneczka, a jak tam dietka? U mnie - tragednia w trampkach! Myslalam, ze troche schudne w czasie tej przeprowadzki... na przymusowej diecie \"gotowcowej\", ale o ile tych gotowych dan nie najadlam sie duzo, to \"niedobory\" w jadlospisie \"dzielnie\" uzupelnialam deserkami :o Boje sie w ogole wejsc na wage... A co gorsza, nie przestaje myslec o pichceniu i jedzeniu Ech... bagatelka, Nabokova niestety nie czytalam. Ogladalam co prawda \"Lolite\" w telewizji, ale ksiazka, to ksiazka! Kiedys na pewno do niej zajrze! :) A czytalas moze Solzenicyna? Polecam szczegolnie \"Odzial chorych na raka\" - ta ksiazka wpadla mi w rece zupelnie przypadkowo... Przeczytalam ja doslownie jednym tchem. :) Gadzina, ciesze sie bardzo, ze tak bardzo sie rozkrecilas! :) Bede trzymala mocno kciuki za ten egzamin! :) Powodzenia! :) Jak juz bedesz po, mam nadzieje, ze dasz mi kilka wskazowek - sama bowiem przymierzam sie do zdania DELFow na przelomie maja i czerwca! :) Naneczka, biedulko, mam nadzieje, ze niedlugo wrocisz do pelni zdrowia i bedziesz mogla sie w koncu wycwiczyc za wszystkie czasy! :)
  18. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Witajcie kochani :) Dzisiaj klikam do Was z samego rana. Potem znowu bede biegac i pewnie nie znajde czasu, zeby tutaj na dluzej zajrzec, niestety :( Gruszenka, moze sprobuj sciagnac ta piosenke z internetu? A jesli nie dasz rady, chetnie \"zmiksuje\" Ci plytke z francuskimi piosenkami takimi chwytajacymi za serce ;) (oczywiscie, dopiero wtedy, gdy w koncu dokopie sie do moich zasobow muzycznych) :D Gadzina, u nas sniegu nie ma. Tutaj rzadko kiedy napada wiecej niz kilka centymetrow; poza tym snieg nigdy nie utrzymuje sie dluzej niz trzy dni. Jest na to zdecydowanie za cieplo. W nizszych partiach gor panuje klimat zdecydowanie bardziej srodziemnomorski niz typowo gorski. Latwo to rozpoznac po rosnacej u roslinnosci. :) Wracajac natomiast do sposobu z dodawaniem 30 - sama na to nie wpadlam a szkoda ;) Wiem o tym od jednej z forumowiczek a ona z kolei od redakcji :) Aha, mam pytanie: na jaki egzamin panstwowy z francuskiego sie wybierasz? Jayka, a to historia z tym polskim kelnerem :D Mam nadzieje, ze bedziecie w konakcie :D A propos mormonow, niedawno ogladalam fragment programu o nich i zakoczylo mnie to, ze do ich kosciola mozna zostac przyjetym po smierci. Zgode na to musza wyrazic czlonkowie najjblizeszej rodziny. Potem odbywa sie specjalna ceremonia... a osoba w zaswiatach ma prawo przyjac badz odmowic wstapienia do ich kosciola. Sportowa naneczka, duzo zdrowka Ci zycze bagatelka, cierpie ;) moja kuchnia jest jeszcze nie gotowa i teraz odzywiamy sie gotowym jedzeniem :( Juz nie moge sie doczekac, kiedy w koncu sama cos upichce - brakuje mi tego... oj bardzo... haneczka Dark Elf, kiedy zaczynasz prace? Diruone, coz, jesli chodzi o Twoj pomysl z mala fundacja topikowa, moim zdaniem, choc cel jest bardzo szczytny, ma mala szanse powodzenia. Poza tym mialabym spro obaw czy zbierane przez nas srodki faktycznie szlyby na pomoc tym ludziom, ktorzy naprawde tego potrzebuja... na tym swiecie jest chyba zbyt wiele naciagaczy :(
  19. Wpadlam tylko na momencik sie z Wami przywitac :) Jestesmy juz przeprowadzeni i jestem cala happy :D:D:D Buziaczki I do wieczora :)
  20. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Witajcie :) Juz jestesmy przeprowadzeni :) Uffff, ulzylo nam strasznie :) Teraz troche czasu nam zajmie wygrzebanie sie z kartonow, ale najgorsze zdecydowanie mamy juz za soba! :) Teraz niestety musze uciekac - mamy jeszcze dzisiaj troche roznych formalnosci do zalatwienia, ale na pewno zajrze tutaj wieczorkiem :) Buziaczki dla wszystkich
  21. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Ja tylko na uno momento sie z Wami przywitac :) Zabawa dzisiaj sie zaczyna juz na powaznie - pewnie dopiero wpadne tu jutro wieczorkiem... Zycze Wam wspanialego weekendu i przesylam buziaki
  22. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Wpadlam znowu na momencik - zrobilam sobie piec minut przerwy i przy okazji kawe. Naprawde juz mam dosyc - jak przezyje ten weekend bez uszczerbku na zdrowiu stawiam szampana :) bagateka moi sasiedzi w Polsce maja mala ksiegarnie! Sprobuje sie z nimi skontatkowac - moze uda sie sciagnac ta ksiazke dla Twojej mamy! :) naneczka, jak dobrze Cie widziec :) Gadzina, obiecuje trzymac sie dzielnie :) Gruszenka, piszesz o Joe Dassin... owszem kojarze go... Wlasciwy tytul tej piosenki brzmi - choc nie jestem pewna (plyty juz pochowane wiec nie moge sprawdzic a mojego sloneczka niestety teraz nie mam w domu) \"Et si tu n\'existais pas\" :) Jayka, jaka pominina? Jaka pominiona? Masz tu wielekiego calusa Mam nadzieje, ze jak juz sie przeprowadze, to sie sklikamy :) kokus :) Diruone, pamietam, pamietam o wszystkim! Obiecuje, ze jak juz w koncu sie troche urzadze po przeprowadzce, stane na wysokosci zadania :) haneczka, o odchudzaniu, nic mi nie mow... :o Jemy teraz u rodzicow mojego misia i jego mama mnie futruje strasznie ;) No nic, lece :(
  23. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Wpadlam tylko na kilka sekund :( Roboty mam od groma i ciut, ciut :( Od rana do wieczora zwijam sie jak w ukropie - i najgorszej jest to, ze konca jeszcze nie widac! :( A tak bardzo chcialabym sobie z Wami popisac... Ach, no nic, przesylam Wam buziaczki i do zobaczenia pozniej :)
  24. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Witajcie kokus, ja mam wielka nadzieje, ze wczasie tej przeprowadzki niczego nie pogubie - te moje babmbetle sa po prostu bezcenne ;) :D Gadzina, po pierwsze powiem Ci, ze bardzo podoba mi sie okreslenie \"moja Mysza\" :D Moje siedzenie za kolkiem? Coz, tutaj sprawa jest bardziej skomplikowana - nie jezdzialam samochodem od wielu lat i po takiej przerwie wlasciwie wielu rzeczy musze uczyc sie od nowa... We wrzesniu troche razem jezdzilismy i nawet nie szlo mi najgorzej do czasu kiedy to rajdowym susem wjechalam na skrzyzowanie i mojej Myszy wlosy ze strachu stanely deba :o Pozniej nadeszla zima i zaniechalismy jazd... i teraz przydaloby sie znowu troche pojezdzic... Wracajac do amazona.fr - tez trafilam na ten tytul, ale patrzylam tez na tytuly w jezyku angielskim... bo mi wlasciwie jest wszystko jedno - jesli ksiazka nie jest po polsku - czy czytam po francusku czy po angielsku :) Ja sama w kazdym badz razie tez przejde sie do ksiegarni, jak znajde chwile czasu. Masz racje, jednak zakup w ksiegarni to zakup w ksiegarni - chociaz moje slonce preferuje internet, bo nie trzeba sie ruszac z domu - taki wygodny ;) A jesli chodz o Singera, czytalam kilka jego ksiazek jeszcze w liceum - wszystkim goraco polecam tego autora :)
  25. Margot

    *Polacy za granica - gdzie mieszkacie?*

    Gadzinka alez sie ciesze, ze jestes zadowolona z kursu! :) Oby skrzydla rosly Ci dalej! :) Uwazam, ze to bardzo dobry pomysl, ze jestes w grupie dla zaawansowanych! W lepszej grupie ma sie zawsze silniejsza motywacje... a dobre zmotywowanie sie do pracy to juz polowa sukcesu! :) Dodajac do tego dobrego nauczyciela - sukces masz prawie murowany! :) O trybie subjonctif wiem, ze nic nie wiem... ;) Przerabialam juz ten temat kilkanascie razy... a i tak jak przyjdzie, co do czego to totalnie glupieje :o Teoretycznie wiem niby wszystko, ale w praktyce... no coz ta pozostawia jeszcze wiele do zyczenia :( Aha, ksiazki Evy Hoffman mozna kupic w wersji francuskiej - sprawdzalam juz na kliku stronach wysylkowych :) Po polsku zreszta tez :) bagatelka u mnie sytuacja jest dokladnie odwrotna, to ja mam prywatnego szofera... ;) co mi przypomina, ze znowu musze go troche poszturchac, zeby pojezdzil ze mna troche :D Pewnie strach go obejdzie jak mu o tym powiem - taka zdolna jestem za kierownica ;) :D Gruesznka Przesylam moc glaskow wszystkim :)
×