Margot

:) Naneczka - no z ta szkola to naprawde mam niezle przejscia! Najsmieszniejsze jest to, ze ja tak naprawde jestem juz na studiach magisterskich (skonczylam 4 rok), tylko od oceny mojego podania bedzie zalezalo czy przyjma mnie na 5 rok. Wczesniej (przed slawetna reforma), zaliczenie 4 roku studiow rownalo sie z poziomem magistra; 5 rok - to byly tak zwane studia uzupelniajace... Teraz caly system zmieniono w ramach przygotowania synchronizacji systemu z innymi systemami w Europie i teraz zeby zostac magistrem (otrzymac tylul Mastera) trzeba zaliczyc rowniez 5 rok. To tak w skrocie. Problem jednak jest w tym, ze mimo iz teoretycznie cos sie zminilo, w praktyce nadal pozostal rozdzial miedzy 4 i 5-tym rokiem, ktory powoduje, ze mozna zaliczyc 4 rok z jednej dziedziny a w ramach 5-tego kontunuowac cos zupelnie innego. Wedlug mnie wypacza to zupelnie idee wprowadzenia 2-letnich studiow magisterskich. Ponadto, z wlasnego doswiadczenia moge przyznac, ze takie \"lawirowanie\" pomiedzy roznymi dziedzinami powoduje poczucie (przynajmniej ja tak to czuje) zupelnego braku korelacji i wrazenia posiadania bardzo powierzchownej wiedzy, niestety... Dlatego bardzo zalezy mi na tym, zeby dostac sie na ten 2 rok, bo naprawde nie chcialabym juz nic zmieniac. Mam prawie 26 lat, wiec naprawde ze studiami chcialabym sie uporac najpozniej do 27-ch urodzin! Ale sie rozpisalam... hihi... Za filmem bede sie rozgladac. Naprawde mnie zciekawil! Milego usportowiania!

Jestem z powrotem :D :) Jade - studiuje europeistyke. A dokladniej rzecz ujmujac robie magisterke z montowania prjektow unijnych. Teraz z jezykiem jest juz ok, ale zaczynajac studia uczylam sie tylko franca przez dwa lata (przed przyjazdem do Francji, nigdy nie uczylam sie tego jezyka) i bylo naprawde baaaaaardzo ciezko! :) maremarie - mubie takie forumowe spotkania! Masz racje kiedys bedzie trzeba sie spotkac w centrum naszego swiata :D :) kokus - ale tam u Was upaly! W Europie jest dosyc chlodno! Nawet tutaj u nas w zeszlym tygodniu temperatura w nocy spadla do 0°C! Od wvzoraj jest troche cieplej... Oby tak dalej! :) :) Jay - i jak - masz juz za soba odwiedziny na OR? :) :) kruspina - witaj na topiku :) Squirley - ja jakos nie lubie japonek, bo zawsze obcieraja mi palce... :o :) Naneczka - juz niedlugo bedziesz miala swojego M. przy sobie! :) Bardzo chcialabym zobaczyc ten film, o ktorym piszesz. Niestety watpie, ze beda pokazywac go w mojej dziurze... napawde szkoda! Pozdrawiam wszystkich

Czesc wszystkim U mnie nadal wypoczynkowo. :) Wypoczynkowo i administarcyjnie, bo od kilku dni siedze po uszy w papierach :o Sama przyjemnosc :P I konca nie widac... :o Szukam tez alternatywy dla moich studiow... Istnieje, niestety, taka mozliwosc (o ktorej wole nie myslec), ze nie zostane przyjeta na drugi rok mojej magisterki (system we Francji jest pogiety... a niby po reformie mialo sie cos zmienic ). Jest normany nabor na przyszly rok i glowny nacisk bedzie polozony na list motywacyjny, w ktorym musimy dokladnie przedstawic swoj projekt zawodowy. Moj projekt jest unikalny w skali calego mojego roku, bo konczylam zupelnie inne studia. No niby wiekszosc z nas konczyla rozne kierunki, ale jednak albo byly to rzeczy zwiazane z kultura, albo z jezykami. Nikogo raczej nie interesuja sprawy zwiazane z ochrona srodowiska w UE. Z tym wiaze moja szanse... W kazdym badz razie trzymajcie kciuki! Dzieki! Ale fakt faktem musze sobie poszukac jakiejs alternatywy... planu B. Moj uniwersytet oferte mnie interesujaca ma bardziej niz skromna. :o Na sasiednim uni maja ciekawy program, ale niestety wpisowe to 3500€, wiec odpada w przedbiegach... :( Musze dalej szukac... Tak poza tym spedzilam mily dlugi weekend z S. :) Naprawde swietnie bylo znowu wybrac sie razem na wycieczke polaczona z piknikiem... po tylu miesiacach zycia na dwoch \"frontach\" :D :) Piwonia - gratulacje dla Was obu!!! Emilka jest przecudowna!! Wlasnie obejrzalam sobie jej zdjecia!! A szczegolnie w tych okularach :D:D:D O jejku musze konczy. Zarze tutaj za kilka minut!

QQ Pozdrawiam Was z uniwerku w Aix. Siedze wlasnie w bibliotece. Juz pozalatwialam wiekszosc spraw (czeka mnie jeszcze do wypelnienia raport z Erasmusa - 8 stron :o Litosci :P ) ale to zrobie to w domu... Potem ide na obiadek w do studenckiej stolowki! Sciskam Was mocno i do uslyszenia pozniej!

QQ Pozdrawiam Was z uniwerku w Aix. Siedze wlasnie w bibliotece. Juz pozalatwialam wiekszosc spraw (czeka mnie jeszcze do wypelnienia raport z Erasmusa - 8 stron :o Litosci :P ) ale to zrobie to w domu... Potem ide na obiadek w do studenckiej stolowki! Sciskam Was mocno i do uslyszenia pozniej!

Na razie tylko pozdrawiam! Wzielam sie ostro za porzadki a jutro jade do Aix. Odzewe sie wkrotce! Buziaki

Ale pusto zrobilo sie na topiku! Gdzie sie wszyscy podziali??? Na razie podciagam topik do gory! Wiecej napisze pozniej! Usciski i do pisania moi drodzy ;):D

Witajcie Od soboty (poznej pory) jestem z powrotem we Francji! Co za cudowne uczucie :D Szmaragnowa wyspe opuscilam z wielka ulga. Irlandka nie oddala mi depozytu. (Postanowila mnie \"ukarac za moich przyjaciol - Francuzow\" (to jej slowa). W ogole odstawila taka popisowke na sam koniec, ze glowa mala! Zaczela rzuca naszymi bagazami (nawet moj komputer latal po przedpokoju - na szczescie przezyl :o ), wlala mi wode do jedzenia, ktore mialam w worku a pozostawione bylo dla moich znajomych, ktorzy jeszcze w Irlandii zostali, straszyla policja (ze niby nie placilisly jej za czynsz) itd. itd.- zupelnie jej odbilo!!! Zupelnie... Osoba - bez dwoch zdan - chora psychicznie... Ech, nawet nie mam ochoty w ogole o tym pisac... :o Oops, musze konczyc! Buziaki i do jutra!

QQ Czy ktos ma jakies nowe informacje jak przebiega rekonwalescencja Elles? :) Ellka i Borek Ja rowniez zgadzam sie z tym, ze z najlblizszymi czesto trudno porozmawiac! Moja rodzina (nieliczac nowego jej czlonka w osobie mojego slubnego) jest daleko. Z mama mam lepszy kontakt niz kiedykolwiek... a nie widzialam jej od prawie roku (ech :( ) i jedyny nasz kontakt jest przez telefon lub przez internet... :o :) AIR - mnie tez zawsze ciagnelo na polnoc, a wyladowalam na poludniu Francji! :) Ale zdecydowanie lepiej sluzy mi tutejszy klimat niz deszcze niespokojne w Irlandii! :) Przesylam Ci moc pozytywnych fluidow :) Tygrys - widze, ze pracujesz pelna para! Podziwiam! Mi sie nic nie chce od kiedy wrocilam do domu! :) Kach - maupko :) Ghana - to na jutro szykowac kciuki? :) Zmykam teraz! A zdjecia podesle wieczorem! Buziaki

Kochani jestescie Ale przeciez dobrze o tym wiecie :D :) Mala - oj nie bylo mnie bardzo dawno! To znaczy dawno nic nie pisalam, ale jak juz wspomnialam wczesniej - czasami sobie czytuje Diabelki. Jak mam wolna chwilke :) :) Gio - nie pamietam kiedy ostatnio mialam czkawke ;):D Masz racje... korzenie zostaly! Bez watpienia, nadal czuje sie diablica i czescia tego topiku... mimo, ze nie pisuje na nim od jakiegos czasu... ani regulanie, ani nieregularnie... Zdjecia przysle na pewno! Mam sporo nowych z irlandzkich i polnocno-irlandzkich \"wlajazy\" :) Bardzo mi przykro z powodu Santy Podjelas sluszna decyzje, mimo, ze najtrudniejsza... A mnie caly czas gdzie ponosi - od kiedy wrocilam na studia... Za rok, jesli wszystko pojdzie wedlug planu, bede specjalista od projektow unijnych. A to bedzie wymagalo kolejnych wyjazdow - semestru w Marsylii i stazu, ktory miejsce moze miec doslownie wszedzie... Juz sie z S. przyzyczailismy do tego, ze bedziemy znowu musieli zyc na dwa domy...

:) AIR - hej! Ostatnio podziewalam sie w Irlandii. Bylam w Galway na stypednium! I od dwoch dni jestem z powrotem we Francji! :) Czytuje sobie Was od czasu do czasu... Mam duuuuuuzo sentymantu do tego topiku i do ludzi, ktorzy go tworzyli i tworza... :)

:) Elleska - i ja jestem z Toba!! Przesylam Ci moc pozytywnych fluidow i zycze jak najszybszego powrotu do zdrowia :) Gio - dla Ciebie rowniez szczegolny uscisk Poza tym przesylam pozdrowienia dla tych wszystkich, ktorzy mnie jeszcze pamietaja

Czesc wszystkim Bylam dzisiaj na wielkich zakupach! Przepusicialam mnostwo kasy, ale coz raz sie zyje :P Poza tym, wyjzedzam z Irlandii na dobre, wiec musze obkupic nie dosyc, ze mnie sama, to takze rodzinke i znajomych :D :) Naneczka - nie wiem od czego to zalezy, ze czasami wstaje sie bez budzika a czasami wybuch bomby czlowieka nie wyrwalby z wyra ;):D Irlandka naprawde jest powalona (doskonale okreslenie!). Dokladnie tak o niej mysle! Nie moge na nia patrzec... :o Na szczescie w sobote rano juz mnie tu nie bedzie :D Usciski sla wszystkich

Pogoda nadal jest okropna :o A dzisiaj czy chce czy nie chce musze sie uda na ostatnie wielkie pamiatkowe zakupy przed wyjazdem... grrr... :) Maremarie - ja nigdy nie napisalam, ze w Irlandii maja tylko chleb tostowy! Pisalam tylko o polskim chlebie, ktory udalo mi sie kupic w piekarni, w ktorej pracuje polski piekarz. Chleb jest robiony na zakwasie, jak w Polsce i jest bardzo pyszny, chociaz nie byl taki chrupiacy jak w Polsce... Ale poniewaz poslkiego chleba nie mialam w ustach od prawie roku, ten naprawde przypadl mi do gustu! :) :) nikoia - znam irlandzki sodowy chelebk, ale nie powiem, zeby szczegolnie mi smakowal. Na pewno jest lepszy niz tostowy (o niebo nawet), ale gustuje w nieco innym pieczywie! :) A propos strzyzenia psow, moja mama mojego \"baranka\" strzyze 2-3 razy w roku, ale zdecydownie wole go w wersji klaczatej ;) Jest taki owieczkowy, ze wyglada jak przytulanka i swego czasu jak jeszcze mieszkalam w domu - sluzyl mi za mieciutka podusie ;) :D Wczoraj dowiedzialam sie od znajomych, ze w pobliskim Dunnes Stores mozna tez kupic piwo Tyskie :D Pozdrawiam wszystkich

:) Jade - tak, zdjecie bylo zrobione w dniu Swietego Patryka :D Podobno wygladam na nim baaaardzo mlodo... chyba przez ten nos ;) No chyba, ze przez zabojcza fryzure ;):D Ostatnio jak rozmawialam z elisabeth, ktora na moment pojawila sie tutaj na forum... to ona sie mnie spytala do ktorej klasy chodze hihihi... Odmlodzila mnie o ladnych par lat! No coz, grunt to sie dobrze zakonserwowac ;):P:D

Wlasnie skonczylam czytac \"Poczwarke\" Doroty Terakowskiej i splakalam sie jak bobr Bardzo polecam ta ksiazke! :) Gapa - oops! Ale wpadke zaliczylam... oops, oops, oops :P:) :) nikoia - oj, mi bardzo szybko czas leci! Zwlaszcza ostatnio! Ale dobre jest to, ze juz za 3 dni bede z powrotem w domu :D

QQ Dzisiaj jestem od rana na nogach. :) Od kiedy jestem w Irlandii, ciagle mialam problemy ze wstawaniem. Zajecia mialam zawsze na 10-ta (raz w tygodniu tylko na 9-ta) i nigdy nie moglam sie dobudzic... mimo ze we Francji zawsze wstawalam o 5:45, z bolem bo z bolem, ale bez wiekszych problemow... A teraz jak skonczylam mi sie nauka, budze sie o 7:30 dzien w dzien mimo, ze chodze spac coraz to pozniej... i potem w ciagu dnia chodze coraz to bardziej nieprzytomna :o Jakkolwiek, dzisiaj musialam przejsc sie na uniwerek zaniesc mojemu koordynatorowi papiery do podpisania. :) To juz mam z glowy. Teraz jeszcze czekam az zadzwonia do mnie z International Office. Tam czeka na mnie do odebrania certyfikat z kursu angielskiego, ktory robilam tutaj na poczatku semestru. Pogoda jest okropna - leje caly czas :o Chcialabym bardzo porobic ostatnie fotki w Galway, ale gdzie tu biegac po miescie z aparatem jak leje przez caly dzien, raz mocniej, raz slabiej :o W ogole, kiedy jechalismy do Irlandii Polnocnej, przewertowalam caly moj przewodnik po Irlandii i jakiez to bylo moje zdziwienie jak natchnelam sie w nim na wykres opadow w Irlandii. Wydawalo mi sie, ze chyba nie moze wiecej padac niz w ciagu tego okresu, kiedy tutaj spedzialam, a tu zonk - to od stycznia do maja notuje sie najmniej opadow :o:o:o ;):D Wczoraj zrobilismy sobie z Francuzami, ich dwiema kolezankami i ze Szwajcarem grilla... Kielbaski byly przemycone z Francji ;) Oczywiscie o jedzeniu na zewnatrz nie bylo mowy, ale pieklismy je tuz nad oknem Irlandki a dymu bylo tyle, ze hoho... ;) Oczywiscie mielismy ubaw niezly, ze zasmradzamy jej pokoj... :P:D Okropni jestesmy, wiem ;):D Wczesniej w ogole, przyszedl jeden chlopak obejrzec moj pokoj... W ogole sie zdziwilam, ze przyszla mnie powiadomic, bo - jak wiecie - ona ostantacyjnie sie do mnie nie odzywa... a jak juz sie odzywa, to jedynie, zeby na mnie narzeszczec jak musi sobie dac upust... :o I okazalo sie, ze to jest jeden Polak z Erasmusa, ktorego znam z widzenia na imprezach, ze tak to nazwe... ;) Oczywiscie nie moglam powiedziec wprost, zeby dal sobie spokoj z wprowadzeniem sie tutaj. Nie mialam jego numeru, ale nie mialam problemu, zeby go zdobyc. Jak do niego zadzwonilam, to juz byl po rozmowie z innym moim znajomym (bardzo dobrym zreszta) znajacym sytuacje w moim domu i tamten zdazyl szybciutko wyperswadowac mu pomysl zamieszkania akurat tutaj! Ufff... :) Bling Bling - dzieki za fotki! Ach, bylam w tych wszystkich miejscach pare lat temu z moja Pszczolka ;):D Wspomnienia... :) Gapcia - ale nam sie rozpisalas! :D Tak jak ja dzisiaj zreszta :D Czyzby to bylo zarazliwe? ;) Powodzenia w szukaniu taniego biletu! Ja niestety Ci nie pomoge, bo nie latam przez Atlantyk! To znaczy jeszcze nie lecielam :P :) 102 - super, ze w koncu znalazlas fajnego fryziera! :D Moj niestety zmarl... taki przystojniaczek... Scinal wlosy jak marzenie... Mial dryg! Byl fenomenalny - jak dla mnie! I tu nagle dowiedzialam sie, ze zmarl, 2 miesiace temu nagle... na zawal!!! 36 lat... :(:(:( :) nikoia - jak dlugo jez mieszkasz w USA? Pozdrawiam wszystkich

Ach, mam troche czasu, wiec Wam troche popisze. Otoz dzisiaj bedzie u mnie bardzo polsko. Robimy co prawda z Francuzami i Szwajcarem grilla, ale na przystawke zaserwuje polski chleb (udalo mi sie kupic chleb na zakwasie w jednej z piekarni, w ktorej pracuje polski piekarz :D ) z pasztetem drobiowym rowniez z Polski! Ostatnio w pobliskim Dunnes Stores, wystawili cale 4 polki polskich produktow, od flakow z Pudliszek poczawszy, przez ogorki kiszone, na Grzeskach skonczywszy :D Zlosc mnie bierze, ze na sam koniec mojego pobytu tutaj wystawili takie rarytasy ;) Co prawda w Galway, sa 4 polskie sklepy... Robilam nawet w nich zakupy, ale wszystkie polozone dosyc daleko od mojego miejsca zamieszkania, wic nie bywalam w nich czesto... a teraz pod nosem mam takie pysznosci! :D

Ale tutaj dzisiaj cichutko - czyzbym tylko ja byla dzisiaj na posterunku? ;)

QQ A tutaj znowu pada :o Mialam sobie dzisiaj pobiegac po Galway z aparatem a tu tak brzydko... Nawet nie chce mi sie wylezc z lozka :o Moze sie jeszcze przejasni ;) :) Jade - 2 lata temu, po powrocie z wakacji z Polski okres spoznil mi sie prawie 2 tygodnie (!) a nie lecialam samolotem przez Atlantyk :o Na szczescie byl to falszywy alarm :) :) nikoia - jasne, ze mozesz sie dosiasc! :D Juz widze jak Jay sie ucieszy widzac nowa osobke z Charleston :) :) Gapa - widze, ze wiele pozytywnych zmian u Ciebie! Super! :) Nic, ide cos zjesc, bo jeszcze padne z glodu ;):P Do zobaczenia pozniej

Juz za 5 dni opuszczam Irlandie... Nie chce mi sie w to wierzyc! Ale to zlecialo! Szczerze mowiac, nie wyjezdzam stad z zalem... Na pewno bedzie brakowalo mi tego kraju, ludzi, ktorych tutaj spotkalam, ale zwlaszcza po ostatnich \"przygodach\" z moja \"droga\" wspolokatorka, ktorych ciag dalszy (ta dziewczyna ma cos z glowa... i jest niobliczalna :o )... czuje, ze czas wracac do domu! :) Rozpoczelam juz wielkie odliczanie :D Poza tym w ciagu ostatnich dni sporo podrozowalam... Najpierw wybralam sie z moja przyjaciolka z dziecinstwa i moim szwajarsko-wloskim wspolokatorem do hrabstwa Kerry na poludniu wyspy! Bylo fantastycznie! :D Z tym dwojgiem mozna konie krasc :D To byl istny powrot do dziecinstwa! Wysmialam sie i wybawilam za wszystkie czasy! Nawet zaliczylam wchodzenie na drzewa! :D A dzien pozniej wybralam sie z Francuzami (moi wspolokatorzy plus ich znajoma) oraz ja i Wloch z Szwajcarii do Irlandii Polnocnej! Bylismy zobaczyc slawna droge Olbrzmow (Giant\'s Causeway) - coz absolutnie niesamowitego!!! oraz Belfast i kilka innych mniejszych miasteczek! W ogole musze przyznac, ze Irlandia Polnocna duzo bardziej zachwycila mnie niz Irlandia... Moim zdaniem jest bardziej malownicza, bardziej kolorowa... i roznorodna! :) Bardzo duze wrazenie zrobil na mnie przejazd czarna taksowka (Black Taxi) przez dzielnice protestancka i katolicka w Belfascie... graffiti i te wysokie mury odzielajace jedna spolecznosc od drugiej... Jak tylko bede miala zdjecia, podesle je Wam! :) :) Bagatelka - udanych wakacji w Polsce :) Jay - bardzo mi przykro... Trzymaj sie dzielnie i wracaj do nas szybko :) Dark Elf - to cudownie, ze udalo Ci sie znalezc prace! Widze, ze zmiana miejsca zamieszkania Ci sluzy :) :) Jade - ma mam Skypa: gosia-sylvain :) Czesto z niego korzystam. :) :) Aggaa - gratuluje nowej pracy :) :) Bling Bling - jak juz rozsylasz fotki, to ja tez poprosze! Odwdziecze sie jakimis! Na pewno :) Adres pod nickiem :) :) Squirley - wspolczuje Ci tej przygody z samochodem :o Mam nadzieje, ze auto juz jest sprawne :) :) kikus - bardzo sie ciesze, ze juz wracam do domu, bo Irlandka - chociaz ze mna ostentacyjnie nie rozmawia (fakt, ze wyjasnilam sobie wszystko z Francuzami odbiera jako dowod tego, ze jestem osoba dwulicowa... To nic, ze przy okazji wyszly wszyskie jej \"machlojki\"... :o )... Wlasciwie mam ja gdzies... Boje sie tylko o to, ze znajdzie jakis powod, zeby nie oddac mi depozytu... :o Pozdrownienia dla wszystkich, [i nowych, i starych czesc]

Witajce Humor mam dosyc nieciekawy... :o Problemow z Irlandka ciag dalszy :o Ona jest niezrownowazona psychicznie... Zachowywala sie dzisiaj jak furiatka... rzucala roznymi przedmiotami, trzaskala wszystkimi drzwiami i na moje \"hello\" odpwiedziala mi \"fuck off\"... z taka nienawiscia, ze i ja i Francuzi, ktorzy byli tego swiadkami, stanelismy jak wryci... Tak sie nie zachowuje normalna osoba... Wczesniej juz miala takie napady, ale dzisiaj przeszla sama siebie! Z opisu moze nie wyglada to dramatycznie, ale kazdy kto ja zna polecil mi zamykanie pokoju na klucz... czego wczesniej nie robilam :o :) Naneczka - szkoda wielka, ze nic z Waszych francuskich planow nie wyszlo! :( No coz, pozostaje miec nadzieje, ze moze za rok sie uda :) Nic, zmykam

Dawno tutaj nie zagadalam! Postaram sie to zmienic! Poki co pozdrawiam

Witajcie! Nie wiem czy juz Wam pisalam, ale 20 maja wracam do Francji! :D Nawet nie wyobrazacie sobie jak bardzo sie ciesze! :D Od jakiegos czasu odczuwam ogromny przesyt Irlandia... Mecza mnie coraz bardziej te deszcze niespokojne... oraz atmosfera w moim irlandzkim \"domu\"... Niedawno pisalam Wam jak to ciezko sie zyje z moimi Francuzami... W sumie przypadek sprawil, ze prawda wyszla na jaw - okazalo sie, ze nasza irlandzka wspolokatorka to niezla maniplatorka... Nastawila nas wszystkich przeciwko sobie z wrodzonym sobie wdziekiem... :o A mysmy jak takie cieleta wierzyli we wszystko co mowi... :o Klamczucha i zlodziejka Mowilam Wam, ze ginie nam notorycznie jedzenie i czasami drobne sumy? Bylismy ze Szwajcarem swiecie przekonani, ze to Francuzi... chociaz nie mielismy dowodow (oprocz jej slow)... Francuzi, ze to my... :o Ach, czlowiek cale zycie sie uczy :o Tak poza tym, to jestem przeziebiona... Od kilku dni mam katar i kaszel... I w ogole czuje sie jakos przemeczona. Nic mi sie nie chce... :o Powinnam zaczac planowac nasza podroz do Belfastu, ale nawet na to nie mam za bardzo ochoty... :o Nic, bede teraz konczyc! Pozdrawiam wszystkich! Trzymajcie sie cieplo

Witajcie Gumisie Co u Was slychac? Jak tam dlugi weekend? Do mnie wczoraj przyjechal S. :D Tylko ciagle mi spi... :D Zasnal mi wczoraj przed 20-ta i dopiero co zwlekl sie z lozka ;):D Caly on... :D Toujours très fatigue... ;):D W Galway pogoda jest beznadziejna... :o Rano swiecilo sloneczko... teraz znowu zbiera sie na deszcz :o A tak bardzo chcialabym sobie pochodzic po Salthill z tym moim \"Ogorkiem\" ;) Usciski dla wszystkich