aiszka

PUNKT WIDZENIA ZALEŻY OD TŁUMACZENIA Kwestia Piotra jako pierwszego papieża: Biblia Tysiąclecia (18)Otóż i Ja tobie powiadam: Ty jesteś Piotr [czyli Skała], i na tej Skale zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą. Biblia warszawska (18)A ja ci powiadam, że ty jesteś Piotr, i na tej opoce zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne nie przemogą go. Przekład Nowego Świata (18) I ja tobie mówię: Tyś jest Piotr, a na tym masywie skalnym zbuduję mój zbór i bramy Hadesu go nie przemogą. Żony apastołów: Biblia Tysiąclecia (5) Czyż nie wolno nam brać z sobą niewiasty - siostry, podobnie jak to czynią pozostali apostołowie oraz bracia Pańscy i Kefas? Biblia warszawska (5) Czy nie wolno nam zabierać z sobą żony chrześcijanki, jak czynią pozostali apostołowie i bracia Pańscy, i Kefas? Przekład Nowego Świata (5) Czyż nie mamy prawa zabierać ze sobą siostry będącej Żoną, jak to czynią pozostali apostołowie i bracia Pana, i Kefas? Zdecydowałm że muszę przeczytać Biblię, nie wiem tylko na którą wersję się zdecydować.

_ulka_ \"Zakon Starego Testamentu dotyczyl Izraelitów - narodu wybranego. Jezus zniósl stary zakon i zawarł nowe przymierze z wszystkimi, ktorzy słuchaja jego slowa. Izraelici mieli znacznie wiecej przykazan - ponad 600, bardzo uciązliwych i trudnych do udźwignięcia. \" Jezus zniósł Zakon który założył Bóg? Czyli uznał to za pomyłkę ? Chodzi mi o kwestie nieomylności. Zminił zdanie czy nie zmienił ?

Mam pytanie dotyczące biblii (czyli trzymam się tematu): Chodzi o nieomylność Boga. W starym testamencie jest napisane: \"Jeśli mężczyzna poślubi kobietę i zostanie jej mężem, lecz nie będzie jej darzył życzliwością, gdyż znalazł u niej coś odrażającego, napisze jej list rozwodowy, wręczy go jej, potem odeśle ją od siebie. Jeśli ona wyszedłszy z jego domu, pójdzie i zostanie żoną innego, a ten drugi też ją znienawidzi, wręczy jej list rozwodowy i usunie ją z domu, albo jeśli ten drugi mąż, który ją poślubił, umrze, nie będzie mógł pierwszy jej mąż, który ją odesłał, wziąć jej powtórnie za żonę jako splugawionej. To bowiem budzi odrazę u Pana, a ty nie możesz dopuścić do takiej nieprawości w kraju, który ci daje w posiadanie Pan, Bóg twój.\" W nowym natomiast: \"Powiedziano też: Jeśli kto chce oddalić swoją żonę, niech jej da list rozwodowy. A ja wam powiadam: Każdy, kto oddala swoją żonę - poza wypadkiem nierządu - naraża ją na cudzołóstwo; a kto by oddaloną wziął za żonę, dopuszcza się cudzołóstwa.\" To jest diametralna zmiana, przynajmniej dla mnie. Czy ktoś kto zmienił zdanie, przyznaje się do pomyłki?