Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość kawka.s

co znaczy isc na biala sale

Przez Gość kawka.s, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość kawka.s   

Gość kawka.s
Napisano

ogolnie co znaczy to okreslenie?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość kawka.s   

Gość kawka.s
Napisano
ale tak na serio sie pytam i chodzi mi w przenosnym znaczeniu a nie doslownym

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość dziecinkaasd   

Gość dziecinkaasd
Napisano
to znaczy ze jak mialas isc gdzies a pozniej sie okazuje ze nie pojdziesz to sie mowi " no to idziemy na biala sale"

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

agusiak    0

agusiak
Napisano
\"jestem deską\" a skądś Ty takie tłumaczenie wytrzasła? :o dziecinkaasd prawie npisała po mojemu. u nas sie tak mowi jak sie nigdzie nie idzie (i niekoniecznie mialo się gdzies pójśc) ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość echeche   

Gość echeche
Napisano
isc na biala sale- isc spac np. ktos idzie na sylewstra- Ty nie, pyta sie Ciebie gdzie sie bawisz - odpowiadasz na bialej sali ( czyli w lozku ) :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

agusiak    0

agusiak
Napisano
\"jestem deską\" 🖐️ być może co kraj to obyczaj ;) Ja to określenie znam z Mazowsza, na SLąsku nigdy sie nie spotkałam a tu tyle lat mieszkam ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość aaaaaaaaaaaa   

Gość aaaaaaaaaaaa
Napisano
isc na biala sale to poprostu spac isc do sypialni jestem ze slaska i tu tak czesto mowia:):):):):):):):)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość moje pokolenie   

Gość moje pokolenie
Napisano
uzywa takiego zwrotu oznacza to po prostu iść spać ...:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość też jestem z Mazowsza   

Gość też jestem z Mazowsza
Napisano
i zgadzam się z deską, że to określenie oznacza pójście do sypialni, lub po prostu spanie. Znane powiedzonko od "stuleci" :-)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

agusiak    0

agusiak
Napisano
Wiecie co :P Ja po prostu nie zrozumiałam. Jakoś tak zwrot \"Iść do łózka\" skojarzył mi sie z czymś innym:P Prosze o wybaczenie :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość no bo iść spać   

Gość no bo iść spać
Napisano
nieco różni się od "spać z kimś" Ten zwrot o którym mowa wyżej oznacza po prostu zwykły codzienny sen

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

wikidailo    0

wikidailo
Napisano
Bawić się na białej sali - spędzać noc we własnym łóżku, zamiast pójść na zabawę: (...) bawić to ja się będę na białej sali, jutro muszę być wcześnie w pracy. Słownik frazeologiczny PWN Warszawa 2005

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość a ja wole   

Gość a ja wole
Napisano
powiedziec np. "Ide na sylwka do NOT-u" NOT - nocne oglądanie telewizji:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość waliucha   

Gość waliucha
Napisano
tak, to znaczy, iść spać :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Biała sala to łóżko a jak ktoś ma pierzyne to się nazywa Pierzynowo. Tak czy siak życzę wszystkim udanego Sylwestra!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
Na Pomorzu też się tak mówi :-) na białą salę, czyli w pościel :-)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
To znaczy ze swietuje ktos w domu

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×