Praca dla sekretarki w Warszawie

Witam, na co dzień jestem jedną z uczestniczek tego Forum, dziś jednak występuje w poważniejszej roli :-) ponieważ poszukuję osoby do pracy w roli sekretarki/osoby prowadzącej niewielkie biuro w Warszawie. Jestem tłumaczką od lat pracującą w domu. Teraz jednak przeprowadzam się do własnego biura i poszukuję osoby do prowadzenia sekretariatu oraz pomocy w prowadzeniu biura. Zakres obowiązków obejmuje: odbieranie zleceń od klientów, przesyłanie do tłumaczy oraz następnie do klientów, bieżąca obsługa administracyjna biura i sekretariatu, obsługa korespondencji przychodzącej i wychodzącej, obsługa klientów i gości firmy, nadzór nad funkcjonowaniem biura, inne prace administracyjno-biurowe. Wymagania: -min. średnie wykształcenie -bardzo dobra znajomość języka angielskiego, -bardzo dobra znajomość obsługi komputera, -bardzo dobra organizacja pracy, -dyspozycyjność -wysoko rozwinięte zdolności interpersonalne, komunikatywność oraz zaangażowanie -wysoka kultura osobista Oferuję: - Zatrudnienie na okres próbny, potem zatrudnienie stałe - Wynagrodzenie – warunki do uzgodnienia - miła atmosfera w biurze Kontakt: Zainteresowane osoby proszę o przesłanie CV wraz z listem motywacyjnym na adres mailowy: ktp2007@tlen.pl Dziękuję!

czy jest możliwość zatrudnienia się jako tłumacza w Pani firmie? kończę anglistykę

Moi klienci to kancelarie prawne lub duże firmy, a więc teksty są o wysokim stopniu specjalizacji. Współpracujący ze mną tłumacze mają zwykle wykształcenie wyższe specjalistyczne w zakresie tłumaczenia np. dyplom Instytutu Lingwistyki Stosowanej + ukończone podyplomowe studia dla tłumaczy prawnych, jak np. IPSKT w W-wie. Jeżeli nie ma pani doświadczenia to możemy porozmawiać o stażu. Planuję zatrudnić osobę do prowadzenia bazy terminologii, ale to w dalszej perspektywie czasowej - np. koniec roku. Proszę o pismo na maila ktp2007@tlen.pl - możemy umówić się na rozmowę. Pozdrawiam.

ten angielski "bardzo dobry" bedzie wykorzystywany do tlumaczen ? hmmmm czyli posada dwa w jednym :tlumacz + sekretarka ?

Nie wiedzieć czemu wyczuwam w Twoim poście ironię Tłumaczenia NIE MA w podanym przeze mnie zakresie obowiązków i nie przewiduję takich zadań dla sekretarki :-) Angielski jest natomiast konieczny do kontaktów telefonicznych i mailowych z anglojęzycznymi klientami, których mam sporo, oraz do oceny tematyki tekstów do tłumaczenia z języka angielskiego, by wiedzieć, do którego z tłumaczy posłać tekst. Pozdrawiam.

rzeczywiscie ironia byla ;) to rzeczywiscie do tego co podalas konieczny jest " bardzo dobry angielski " ;) widze przerost formy nad trescia.... pozdrawiam

up up dla gosi waw bo link nie działa