j. niemiecki - pomocy !

Bardzo proszę o przetłumaczenie tych kilku krótkich zdanek na j. niemiecki. Będe wdzięczna :) O godzinie 14 poszedłem jezdzic na rowerze. Wróciłem o 16:30. O 17 zjadłem obiad. Po obiedzie o 17:30 poszedłem do kolegi. Do domu wróciłem o godzinie 19. Dziekuje i podrawiam :)

pomocy !!!

sproboj sam przetlumaczyc, dlaczego mam to robic za ciebie????

Spróbowałabym jak bym znała niemiecki, nie mam nawet żadnych pomocy. To dla mojego brata, a on nie jest w tym najmądrzejszy. Bardzo prosze :)

um 14 Uhr bin ich gegengen Rad zu fahren. Ich bin um 16.30 zurückgekehrt. Um 17 habe ich Mittagessen gegessen. Nach dem Essen um 17.30 bin ich zum meinen Freund gegangen. Nach Hause bin ich um 19 uhr zurückgekehrt.

Śliczne dzieki :) Serdecznie pozdrawiam