ang

jak jest po ang "liceum imienia Kościuszki"?

Kosciuszko grammar school

grammar to chyba chodzi o szkole podstawową, ja bym powiedziala Kosciuszko secondary school

Grammar school to odpowiednik liceum secondary school to obojetnie jaka szkola srednia, zwykle gorsza od grammar podstawowa to pirmary

zobacz np na www. ling.pl

mialo byc oczywiscie *primary

tzn. do jakiego kraju to ma isc - w polsce wg buwiwm.edu.pl tj. biura uznawalności wyszkształcenia i wymiany międzynarodowej liceum to lyceum, ale wytyczne wytycznymi, a najczęściej używa się secondary school

a w UK to zawsze grammar secondary kojarzy sie raczej z kiepska szkola srednia ale to angielski snobizm hihi

A co powiecie na Kosciuszko High? :)

to ja napiszę po prostu Grammar School.... dzięki :D

tez raczej dla szkoly sredniej ale o nizszym poziomie nadal obstaje ze grammar bedzie najodpowiedniejsze problem polega na tym, ze sytem w obu krajach rozni sie znacznie niemniej jednak w anglii najlepsze szkoly to grammar schools a w polsce licea ogolnoksztalcace secondary i high czesto koncza sie GSCEs czyli jakby mala matura a grammar schools maja zawsze A-levels no i poziom tych school (grammar) jest wyzszy