PRET-A-PORTE co to zanczy?

co to znaczy jak w adresie wysyłając do kogos list.. mam napisac pret-a-porte?

a nie przypadkiem R.V.S.P.?

nie wiem.. mam przy nazwisku napsiac pret-a-porte ... i jestem ciekawa o co chodzi

hehe pret-a-porte to dosl. znaczy odziez gotowa :D

pret-a-porterto termin używany w modzie, nie slyszalam, zeby w jakikolwiek sposob zwiazany byl z listami. R.S.V.P. lub poste restante - owszem, ale pret-a-porte? dlaczego masz to napisac? to list oficjalny czy prywatny? czy piszac p.a.p. masz cos osiagnac?

A po fr. znaczy gotowe do noszenia a generalnie nazwa ta znaczy ubranie gotowe no cos takiego.

pret-a-porteR, a nie pret-a-porte, tak przy okazji :)

nie wiem, wysylam jutro paczke do pewnej osoby.. podała mi swoje dane.. z tym pret-a-porte przed imieniem i nazwiskiem.. zapytałam czy mam to napsiac, powiedziala ze tak

to znaczy - gotowe do noszenia, czyli kolekcja szyta do sklepow - w wielu egzemplarzach :)

firmy sklepu etc. i daltego to dopisala aby listonosz latqiej znalazl

autorko, naprawde nie mam pojecia, co ta osoba miala na mysli, bo takiego wyrazenia sie nie uzywa na paczkach, a jeszcze przy imieniu/nazwisku? :) w sumie ciekawa jestem

nazwa firmy, to moze byc

ah to by sie zgadzało co piszesz..bo to co wysyłam chyba idzie na sprzedaz do sklepu, hm

tylko kto uzywa w nazwie firmy blednego wyrazenia :D

tylko zastanawia mnie dlaczego mam to napisac na kopercie

mozliwe ze ta pani podając mi te dane zjadła tą jedną literke, ale nie wiem.. napisze tka jak mi podała.. mam nadzieje ze jesli pomineła.. to nic to nie zaszkodzi

pewnie zamawialas jakies ubranko ? :)

nie, to ja wysylam towar dla pewnej kobiety