english

co to znaczy ?? He erected the shed in five minutes flat.

(szope) w piec minut płasko

jak to płasko ?

postawil szope w dokladnie 5 minut

in X min. flat= dokladnie w X minut

dzieki :) i jeszcze jedno zdanie mam z polysemy, ktorego nie rozumiem. He struck a match and we slowly began to look around the dark cave. Chodzi mi o tą pierwszą część zdania. ..

strike struck struck a match -= zapalic zapalke zapalil zapalke i powoli zaczelismy rozgladac sie po ciemnje jaskini

dzieki :) to ostatnie zdanie...kurczę, coś mnie przyćmiło :) cały czas myslalłam, o "match" w kategoriach "fixed" jeszcze raz dzieki za oswiecenie ;-)