Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Elilka 27

Jak zostac tłumaczem przysiegłym?

Polecane posty

Gość Elilka 27

Jestem po germanistyce, chciałabym zostac tłumaczem przysięgłym.Czy może mi ktoś pomóc i pokierować do jakich instytucji się trzeba zwrócić, gdzie są egzaminy i jak to wszystko wygląda?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość wystarczy zatrudnić się
w dobrym przedsiębiorstwie, które po dwóch latach ciągłych tłumaczeń, ustnych i pisemnych, wystawi Ci stosowne zaświadczenie, i następnie zdasz egzamin przed państwową komisją, trudny jest, również tematyczny.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Elilka 27
Dzięki, zawsze chciałam tłumaczyć tylko trudno znaleźć firmę w której można tłumaczyć.A możesz mi powiedzieć jak wygląda taki egzamin, chodzi mi o tekst jaki się tłumaczy,czego on dotyczy?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość kandydat na tłumacza
a mnie kiedyś powiedziano ze jest jakaś zamknięta lista tłumaczy przysięgłych - podobnie jak notariuszy - i aby się na nią dostac trzeba mieć znajomości . Więc jak to jest ?????

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość ccleoo
Ja proponuję jeszcze podyplomowe studia kształcenia tłumaczy. Takowe istnieją w Toruniu. Trwają rok i są 4 grupy: angielska, niemiecka, rosyjska i francuska.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×