jak to przetlumaczyc?

So don't you ever for a second get to thinkin' you're irreplaceable

Niech ci nigdy nie przyjdzie do głowy, że jesteś niezastąpiona.

''jestes załosna''

niemysl nigdy nawet na sekunde ze jestes niezastopiona!

tylko pytam po co zlosliwe komentarze od razu

jak to napisac gdy mialoby sie to tyczyc faceta?

Witajcie! Czy ktos sie orientuje jaki zwiazek ma pojemnosc skokowa z moca silnika? Czytalem na Wiki o pojemnosci oraz mocy i nie widze zwiazku,a poniewaz z fizyki/mechaniki orlem nigdy nie bylem,zwracam sie do Was o pomoc. Latwo mozna zauwazyc,ze wraz ze wzorstem pojemnosci wzrasta rowniez moc silnika,ale co jest przyczyna,tego juz nie wiem ? ! I drugie pytanie - czy stosunek masy wlasnej do mocy ma u nas jakas nazwe?? Gdzies na innym forum wyczytalem,ze w Niemczech jest to 'leistungsbezogen'

tak samo, nic sie nie zmienia

ok dziekuje slicznie