nie ma pracy po anglistyce

Pssstt.... jest tu kto???

ja jestem mam pracy od groma i padam na pyszczka mojego pomarszczonego nieeeeeeeeeeeee chce mi si epracowac:(

mozesz przetestowc na mnie i udzielic mi korepetycji ;DD zapłace nawet

a nie plac:) a co chcesz wiedziec?

Taki fajny temat, a taka tu cisza... :(

a po lingwistyce stosowanej jest praca? np ang+niem/francuski. Chcę iść na lingwistykę albo anglistykę ale po tym co tu piszecie to nie wiem do końca czy to dobry pomysł ehh

**nie francuski tylko hiszpański

Upita Słońcem: na twoim miejscu zastanowiłam się po prostu kim chcę być w przyszłości. Chcesz by nauczycielem? Tłumaczem? Lektorem w szkole językowej?

myślałam o wykonywaniu tłumaczeń, ew dodatkowo o korepetycjach, w szkole publicznej raczej mi się nie widzi, co innego prywatna.

Jeśli chcesz być tłumaczem, to najlepiej wziąć jakiś konkretny kierunek studiów PLUS języki. Wtedy możesz tłumaczyć teksty z dziedziny na której naprawdę się znasz, ale uprzedzam że na rynku tłumaczeń jest spora konkurencja i ciężko się przebić. Na korepetycjach można nieźle zarobić, jeśli tylko wyrobisz sobie odpowiednią renomę, ale użeranie się z dzieciakami też nie każdemu przypadnie do gustu ;)

A ja mam tylko licencj. z ang. i pracuję w coffee shopie w UK. W przyszłym roku mam zamiar zrobić BEC Higher. Ale nie wiem co robić dalej.

buka666: To wszystko zależy od tego, co właściwie chcesz w życiu robić?? Jeśli nie wiesz dokąd idziesz, to pewnie tam nie dojdziesz ;)

up up

Chciałabym pracować z dzieciakami, w szkole i na korkach, ale głos już mi siada, a co dopiero potem...

A, jak aplikować do szkoły jako teacher assistant tyle, że za granicą? Np. Włochy... raczej trzeba byłobvy do konkretnych szkół napisać...

Korki są dość fajne i wysoka stawka godzinowa, ale to ciężka praca i ja osobiście wolę pracować z licealistami i dorosłymi niż dzieciakami. NA Twoim miejscu spróbowałabym też z tłumaczeniami, ale tu trzeba sobie wybrać "niszę" konkretną dziedzinę w ramach której będziesz wykonywać tłumaczenia. Zastanów się w czym się czujesz najbardziej na siłach.

a jest jeszcze jakas inna opcja? fajnie miec korki i dorabiac sobie jako lektor w prywatnej szkole jez. ale dobrze byloby miec jakas konkretna prace na 8h. ale nie w szkole. tylko jako kto?

Sorry, bez obrazy, ale tylko skonczeni idioci studiuja w dzisiejszych czasach anglistyke i to jako glowny kierunek (!!!). Zreszta nie tylko anglistyke, ale i wszelkie filologie. Stwierdzam tak, chociaz sama jestem zapalona lingwistka.

buka666: Jeśli chcesz mieć normalną pracę na etat, to ciężko coś takiego znaleźć w tym zawodzie, no chyba że zatrudnisz się jako tłumacz w jakiejś międzynarodowej firmie, albo w wydawnictwie, biurze tłumaczeń, czy redakcji gazety. Jak widać jest kilka opcji do wyboru ;) I tak jak pisze nade mną ciasteczkowa_mi studiowanie samej anglistyki to nie jest najlepszy pomysł, sam język wiele ci nie da. Ja studiuję etnologię, a języka uczę się we własnym zakresie i staram się rozwijać swoją karierę tłumacza. Jak na razie idzie nieźle, ale trzeba się starać - zdobywać nowe kontakty, wzbogacać swoje doświadczenie i CV. To zaprocentuje w przyszłości.

znoowu cisza...

...a gdyby sprobowac postudiowac za granica jakis kierunek?

tzn moze tym razem bardziej konkretnie. Zaczelam myslec zeby moze zaczac studia za granica. Inny kierunek. Konkretny. Szkocja? Tylko nie wiem co z kasa za studia, bo w Anglii 9.000 za rok to nie dla mnie bajka.

dobra nie tlumaczcie nikomu co ma studiowac bo sobie idiotki konurencje robicie. ale debilki. TAK LUDZIE! IDZCIE STUDIOWAC ANGLISTYKE I TYLKO ANGLISTYKE i niczym wiecej sie nie interesujcie to przynajmniej wiecej bezrobotnych sie narobi a my bedziemy miec mniejsza konkurencje na rynku pracy :)))))

Tydzien temu dowiedzialam sie ze nie przedluza mi umowy o prace... :( zegnaj stala pensjo... :( cale szczescie, ze mam lekcje prywatne..tylko ze mam ich tyle ze wystarcza mi tylko na utrzymanie sie... (mieszkanie,rachunki,jedzenie). Mam coraz wiekszy żal do systemu studiow w Polsce, do tego ze przed wyborem studiow nie informują nas gdzie bedziemy mogli pracowac... Te wszystkie prywatne lekcje, kilka godzin w jakiejs szkole jezykowej, odwolywana lekcji itd.... placa nam tylko za przepracowane godziny... tak samo traktuje sie prostytutki... tylko ze one nie musialy zapieprzac na studiach wiec teraz robia to co robia... a absolwenci anglistycy zapieprzali, a potem traktuje ich sie jak dziwki na godziny... ("mozemy jutro zrobic 1,5 godz. lekcji?" "jutro m nie pasuje wiec nie przyjde" "nie wiem czy bede mogl te godzine odrobic, dam ci znac" itd. itp. ).... Ja juz nie mam pomyslu na swopje zycie.... wiem jedno: takie zycie jest pojebane i predzej czy pozniej wpedzi cie w depresje....

anlistyka się załamała po 2005 r. najwyraźniej wtedy nasycił się rynek a jeśli chodzi o bycie nauczycielem itd. - nie miałbym nic przeciwko jest tylko jeden mały problem - fuchy w państwowych pozajmowane przez znajomych dyrektorów lub ich rodziny... w zasadzie w okolicznych szkołach uczą osoby które skończyły jakieś płatne zaoczne studia w których nauka polegała na opłacaniu czesnych :-D autentyczny tekst jeden z takich nauczycielek 'please come to a table' > chodzilo jej o 'podejdz do tablicy'.... albo chef jako /czef/ (sorry za brak prawidlowych znaczkow musicie jechac na polskich) i wiele innych bardzo zabawnych

Kolejna przykro mi, a ja bym chętnie popracowała w czymś na drugim kierunku. Mam już dość pier..... o tym, że skoro mam uprawnienia pedagogiczne to powinnam się kierować w życiu wartościami, empatią itd. itp. W stos. do mnie pracodawcy nie kierują się empatią.

Tina, dzieki :* Znow zajmuje sie lekcjami prywatnymi, nie widze ostatnio jakichs ciekawych ofert pracy.. :( i w ogole zwatpienie mnie ogarnelo... :(

A wiecie co mnie jeszcze denerwuje? To, ze np. wielu moich znajomych "zaszufladkowalo" mnie jako nauczycielke. Mowie o tych, ktorzy tak dobrze mnie nie znaja, bo najblizsi znajomi wiedza, ze ja marze o pracy z normalna umowa. A ci dalsi znajomi gdy mnie widza i mowie im ze nie mam stalej pracy, udzielam lekcji prywatnych, mowia:"Moze bede mogla ci jakos pomoc, bo wiesz, jakby ktos z moich znajomych potrzebowal lekcji angielskiego, to powiem mu o tobie". Dzieki za taka "pomoc"!! Ja sie chce wyrwac z gowna zwanego praca na czarno, z niestabilnej pensji, itd. a ktos mi mowi ze moze mi pomoc bo moze mi zalatwic godzine pracy tygodniowo wiecej???? A i tak potem moze sie zdarzyc ze nowy uczen bedize odwolywal zajecia (wiadomo, moze cos komus wypasc, ale jak ktos minimum raz w meisiacu odwoluje to cos jest nie tak), albo zrobi kilka lekcji, potem napisze mi smsa ze teraz jest zajety i nie moze kontynuowac zajeci ze odezwie sie za miesiac, a tak naprawde zniknie i zamilknie! Wrr!!!

w goree

Mów za każdym razem z uśmiechem, że marzysz o pracy, gdzie będziesz mogła zamiast rozwydrzonych bachorów pracować z eleganckimi dorosłymi ludźmi (ewentualnie możesz coś wspomnieć o przystojnych gentelmenach, bo jesteś panną). Mnie osobiście najbardziej wk.... to, że ludzie oczekują ode mnie, że w związku z tym, że mam uprawnienia pedagogiczne będę się kierować w życiu "etyką". (Na pewno opłacę nią rachunki). Mam jeszcze mieć takie poglądy, jakie mają nauczyciele pracujący na etatach tj. popierać takie wynalazki z karty nauczyciela jak płatne urlopy zdrowotne i bezpieczeństwo dla mianowanych i dyplomowanych. Mimo, że ja z tego nic nie mam.