przetlumaczy mi ktos niedlugie opowiadanie z ruska o mieszkaniu ?? proszeeee

bylabym bardzo wdzieczna

no to podaj te opowiadanie to Ci przetłumaczę

:D zaraz

Mieszkam w parterowym domu. W przedpokoju wisi telefon. Po prawej stronie sa drzwi do lazienki i toalety. W lazience jest wanna, prysznic i pralka, a w toalecie jest sedes, umywalka i lustro. Na przeciwko znajduje sie kuchnia. W kuchni stoi lodowka i kuchnia gazowa. Na szafce jest toster i robot kuchenny. W jadalni jest duzy stol i krzesla. W pokoju gościnnym stoi kanapa, wygodne, fotele i w rogu telewizor, a na srodku pokoju lezy dywan. W moim pokoju stoi biurko, komputer, kanapa, krzeslo i biblioteczka. Mój pokoj jest bardzo wygodny.

chyba prace domowa ...

E ty? A kak ty napiszesz te ruskije litery?

tylko jak sie czytam bo musze umiec opowiadac :) nie musze pisac do zeszytu

czytac*

i co? nie dostane tlumaczenia? :(

wystrzal? :( :/

ej dzieki. tak to sie nie robi... moze ktos inny pomoze?

ja żywu w odnoetażnij dom . Sprawa jest toaljetai wannoj w toaljetie jest unitaz i umywalnik a w wannoj wanna, dusz, sterawnaja maszina. Naprotiw jest kuhnje w kuhnije stait hołodilnik i gazownaja plita. Na połu jest toster i kuhennyj kombajn. w stolowyju jest bolszoj stoł u stuły. w gastinoj komnata zdjest stoit diwan, udownyje kresla w uglu stoit telewizor, na połu leżit kowjor. w majej komnatie stoit pisemnoj stoł, kompjuter, diwan, kresla i knijznyj szkaf. Maja komnata jest swietlaja i wygodnaja.

ojej dziekujeeee naprawde wielkie wielkie dzieki :):):) :*

najgorszy problem mam z koncowkami :| a jak jest przytulny i posrodku? i zdanie: moje mieszkanie sklada sie z trzech pokoi. jestes aniolem :)

możesz powiedzieć tak: kwartira u mnie bolszaja w niej tri komnaty. przytulny-ujotnyj posrodku- posrednije

dziekuje slicznie :) bez obrazy ale widze ze ty chyba tez masz maly problemik z koncowkami