jak dodać opis legendy w exelu????

pomocy, jak dodać opis do legendy na wykresie kołowym?

"Zmiana nazw serii danych lub tekstu legendy" http://office.microsoft.com/pl-pl/excel/HP051988201045.aspx?pid=CH010003751045

tak tylko proszę o proste tłumaczenie

http://translate.google.pl/translate?hl=pl&langpair=en|pl&u=http://peltiertech.com/Excel/Charts/&prev=/translate_s%3Fhl%3Dpl%26q%3Dexcel%2Bwykresy%26tq%3Dexcel%2Bcharts%26sl%3Dpl%26tl%3Den

nie ma nigdzie miejsca gdzie możnaby wpisać opis legendy

Edytowanie wpisów legendy w arkuszu 1. W arkuszu kliknij komórkę z nazwą serii danych (seria danych: Powiązane punkty danych, które są kreślone na wykresie. Każda seria danych na wykresie ma unikatowy kolor lub wzór i jest reprezentowana w legendzie wykresu. Na wykresie można wykreślić jedną lub kilka serii danych. Wykresy kołowe mają tylko jedną serię danych.) wyświetlaną jako wpis legendy wykresu. 2. Wpisz nową nazwę, a następnie naciśnij klawisz ENTER. Nowa nazwa zostanie wyświetlona automatycznie w legendzie wykresu. źródło strona MS EXCEL

umieść tekst i tyle . Dodawanie pola tekstowego do wykresu http://office.microsoft.com/pl-pl/excel/HP102541211045.aspx Aby dodać do wykresu tekst niezależny od umieszczonego w tytułach (tytuły wykresów: Opisowy tekst, który jest automatycznie wyrównywany do osi lub wyśrodkowywany u góry wykresu.) wykresów lub etykietach, do wykresu można wstawić pole tekstowe. Następnie można wprowadzić odpowiedni tekst lub połączyć pole tekstowe z danymi w komórce arkusza. Kiedy pole tekstowe zostanie połączone z danymi w komórce arkusza, wszelkie zmiany wprowadzane w danych znajdujących się w komórce arkusza będą automatycznie wyświetlane w polu tekstowym na wykresie. itd itd

nie wychodzi, jest zwykły napis serie

nie mogę dodać żadnego tekstu, wykres muszę przenieść do worda

inaczej się nie da masz opis serii czyli legendę a jak chcesz opisać legendę czyli dodać test to musisz to zrobić dodając tekst w wyżej wymienionym dokumencie MS nic innego nie stworzysz przecież to proste jak chuj.

http://office.microsoft.com/pl-pl/excel/HP10 2541211045.aspx

A jak coś nie pasi to zgrupuj to w jedność http://office.microsoft.com/pl-pl/excel/HP052005111045.aspx

domyślam się że jest to proste, ale jak wpisuję serię to dodaje mi to jako tytuł a nie do legendy

opis możesz skasować a legendę dodać.

ja nad tym siedzę już 2 godz i nic wykres piękny a legendy brak :(

nie mam płatnych programów więc nie mogę sprawdzić co dalej mam Open Office

zaraz będę chyba płakać......... dalej nie wychodzi, mogę coś nie mieć w exelu?

w dupie nie w exlelu a raczej w dupie to nie masz. Możesz wybrać np opis jako pierwsza nazwa z kolumny i dać wykres i masz cały i wsio. j

zrobiłam :)

nie ma to jak być blondynką :-)

dzięki

użyj kreatora wykresów .

a ja żyje 7 lat bez seksu za miesiąc trzydzieści lat stuknie to jest problem a nie tam jakieś tabelki w excelu.

od 8 lat nie jadłem draży kokosowych to jest problem , nie jechałem też Zastawą od 10 lat .

od 10 lat nie piłem piwa i to jest problem

W danych źródłowych (wykresu) jest nazwa i wartości. Nazwa to właśnie to - można dodać lub zmienić...