imię dla dziecka -polskie czy nie -co myślicie?

zaniedługo urodzę córeczkę, obecnie mieszkamy w irlandii, mój mąz chce aby nasza córka miała irlandzkie imię, jak niekonicznie, raczej polskie, myslę ze kiedys wrócimy do polski i zastanawiam sie czy bedzie to dobrze odebrane irlandzkie imię, długo juz w kraju mnie nie ma wiem ze duzo sie zmieniło jak myslicie jak jest z tolerancją ''innych,, niepolskich imion??? bede wdzieczna za wasze opinie

kutalinda

imię, ktore jest uniwersalne i wystepuje i w tym i tym kraju

imienia zeby mozna było przełozyc na jezyk angielski ..z tym ze my tu raczej zostaniemy na dłuzej :) podoba mi sie MATEUSZ..MATI

CÓRKĘ wię craczej Mati odpada:D

albo Anna, Oliwia, Alexandra, Wiktoria

dla chlopca proponuje Adam chociaz ja osobiscie nazwe synka Martin, brzmi jak polski Marcin i w wersji angielskiej bardzo mi sie podoba. :)

wybierz jakieś uniwersalne imię, które będzie podobnie brzmieć i tam i tu, np. Karolina, Aleksandra, Emilia, Anna, Dominika, Patrycja, Laura, itp.

zawsze podobały mi się irlandzkie imiona, Coleen, Maureen...

zdziwilabys sie z ta Emilia - moze sie wydawac uniwersalne ale ja tak mam na imie i ludzie gnebia mnie pytaniami skad moje imie pochodzi. ciezko im skojarzyc ze to odpowiednik Emily

irlandzkim imieniem to wlasnie kolega nazwal niedawno corke - on Anglik zona Irlandka a corcia Isla Honey :D:D:D synka mial nazwac Rockin :D:D:D

moja corcia to nikola i w szkole angielskiej nie mieli problmu z jej imieniem:)

Polskie, czyli europejskie byłoby najlepsze. Dlaczego irlandzkie? A najlepiej jakieś imię międzynarodowe. Mateusz to jedno z takich imion, ale w polskiej pisowni trudne czasem obcokrajowcom do przełknięcia, bo nie mają "sz" w swoim słowniku. Chyba, że w Irlandii mają "swojego" Mateusza.

np. Robert, Adam, Daniel a z kobiecych - Julia, Joanna, Anna, Laura, Barbara, Monika, Wiktoria, Weronika itp.

imię, to wtedy babcie i ciotki i inne fanki będą wniebowzięte :P