Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość horatkkaaa

Jak powoedzieć po angielsku to zdanie?

Przez Gość horatkkaaa, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość horatkkaaa   

Gość horatkkaaa
Napisano

"Przydałby mi się odpoczynek" Wie ktoś? :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jioj   

Gość jioj
Napisano
I could do with some rest

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie jestem pewna, ale chyba   

Gość nie jestem pewna, ale chyba
Napisano
I would use some rest.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość horatkkaaa   

Gość horatkkaaa
Napisano
No właśnie to podobno ma być bez "could do with" :O I nie wiem jak inaczej to powiedzieć... A to z would to dobrze?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość krissXX   

Gość krissXX
Napisano
i need some rest - potrzebuje odpoczynku tez mozesz

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie jestem pewna, ale chyba   

Gość nie jestem pewna, ale chyba
Napisano
wg mnie tak. Potrzebuje tylko potwierdzenia kogos jeszcze, tak dla pewnosci :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie jestem pewna, ale chyba   

Gość nie jestem pewna, ale chyba
Napisano
I need some rest oznacza POTRZEBUJE, a nie przydalby mi sie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość krissXX   

Gość krissXX
Napisano
napisalem CO to oznacza, osleplas? ale potrzebuje i przydalby mi sie to podobne slowa 🖐️

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie jestem pewna, ale chyba   

Gość nie jestem pewna, ale chyba
Napisano
ale przy tlumaczeniach angielskich to ma znaczenie sugerujace nieco bardziej skomplikowana strukture gramatyczna. Nie osleplam, ale chora jestem i koncentracji mi brakuje..

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość horatkkaaa   

Gość horatkkaaa
Napisano
ok dzięki za pomoc :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×