język rumuński

zna ktoś ten język ?

zna tez rumunski, te jezyki sie praktycznie niczym nie roznia

ce mai zici frumoaso mie dor de tine te pupic dulce _ potrafisz mi pomóc w przetłumaczeniu ?

i twoich slodkich pocalunkow tak w uprszczeniu

dzięki ;) w jaki sposób nauczyłes/as sie języka :) ja dopiero zaczynam ...mozesz polecic jakis dobry słownik -podręcznik dostępny w ksiegarniach ?

zna tez rumunski, te jezyki sie praktycznie niczym nie roznia haha, ale bzdury, to tak jaky napisac, ze czeski i polski niczym sie prawie nie roznia:O

kumpel mnie uczy :D slabo zna angielksi wiec tak pol ang pol rumunski i dopowiadam sobie tlumaczem . masakra :D ale nie ucze sie go bo chce, tj. bo mnie interesuje, bardziej przy okazji, zeby sie porozumiec z tym gosciem, ale w mowie jestem slaba strasznie, te rozmowki opieraja sie na pisaniu ;)

hehe wiec po co rumunski,francuski,włoski skoro to wszystko jest do siebie podobne a nawet moze ktos stwierdzic takie same ....... hehe mi ciezko sie ze słowakami dogadac polski to polski rumunski to rumunski

rumunski jest o wiele trudniejszy od francuskiego, ktory jest przez ludzi demonizowany. Jest tez o wiele piekniejszy, ale jako, ze to biedny kraj to jego znajomosc nie jest "trendy"...

zgadzam sie nasz kraj składa sie z wilu ograniczonych głupków ograniczonych do jezyka angielskiego niemieckiego i moze rosyjskiego ... nieznam zadnego z nich..... rumunski mi sie podoba i juz całkiem niezle mi idzie -mogę sie pochwalic ;)

inka, a z czego sie uczysz?

ja mowie troche po Włosku , pewna Marokanka powiedziała mi że jej się włoski nie podoba bo brzmi jak język contadino ( rolników) ale Francuzki to przepiekny język

mam 3 słowniki -są całkiem nie zle biorąc pod uwagę ograniczoną mozliwosc wyboru ....mogę podac ci pozniej nazwy i autorow i najwazniejsze to chyba to ze moj bardzo BLISKI przyjaciel pochodzi z rumuni wiec czesto sobie smsujemy :) .....pozatym raz w roku jezdze do pracy ,gdzie przebywam w obecnosci samych rumunow/nek :) :) swietni ludzie :)

mogłabym go ciagle słuchac ale w naszym kraju chyba mało popularny

rumunskim - dupa :)

po za tym język rumuński jest z grupy romańskiej , latego podobny do włoskiego , mołdawskiego podobno Rumuni są dobrymi mężami :)

bo mam chłopaka z rumuni .....moze kiedys bedzie moim męzem :) ;)

bo mam chłopaka z rumuni .... moze kiedys bedzie moim męzem ,ale daleka droga do tego :) ;)

Ciau Cześku

zna ktoś szybkie metody nauki tego języka

jak patrze na wpisy niektórych to powinni najpierw wziąć do ręki słownik języka polskiego!!!! :(

może ci co nie muszą stać przed lustrem i wmawiać sobie na siłe że jestem fajna i wogóle będą mieli czas na poprawę ortografii hahahah..... nie uważasz "chcę to mieć za sobą" ???? naprawde ciekawy temat jak wmówić sobię że jestem fajna no żałosneeeee:)

a ja...chce uczyc polskiego :-)

ocho nagle wielka rzesza chcących sie uczyc rumuńskiego , bo co ? bo hity na esce z rumuni ? buahaha ... każdy kto ma rozum i google translate też ci przetlumaczy więc sie nie nabieraj

ciao!jestesz polką?

Biuro tłumaczeń Fatix przetłumaczy też na rumuński i z rumuńskiego. Pisma sądowe, dokumentację medyczną, świadectwa itp.

Gdyby ktoś poszukiwał pracy z j.rumuńskim to serdecznie zapraszam- umowa o pracę, stałe, atrakcyjne wynagrodzenie. Zapraszam do kontaku lub aplikacji: http://interpermit.humanwayapp.com/o/PNC3T3

Ja się uczyłam języka rumuńskiego w szkole językowej.http://sjw.uw.edu.pl/pl/home/

W naszym kraju chyba niewiele osób uczy się takiego języka, bo wydaje mi się, że nie jest popularny, ale czasami przydaje się pomoc specjalisty. Jeśli chodzi o tłumaczenia z języka rumuńskiego, to na dzień dzisiejszy przychodzi mi na myśl tylko biuro tłumaczeń https://123tlumacz.pl/rumunski/ Znajoma kiedyś czegoś szukała, no i było ciężko w okolicy coś znaleźć.