Kto przetłumaczy??

Witam . Mam wielką prośbę do tych , którzy obeznani są w zagranicznych językach:p Otóż robię sobie tatuaż ( cytat z pewnej księgi ) i żeby nie był on zbyt oczywisty chce go ,,zakodować'' w innym języku. Cytat brzmi : ''Czyń swoją wolę niechaj będzie całym Prawem''. Jeśli któraś z dziewczyn na tym forum potrafi przetłumaczyć ten tekst na język łaciński , angielski lub francuski bardzo proszę o tą drobną przysługę. I ze względu na to , że nie chce mieć tatuażu z błędem proszę o tłumaczenia co do których macie 100% pewności , że nie są błędne. Z góry dziękuję. Pozdrawiam;*