Co znaczy wyraz "konszabelanci" ??? moja coreczka ciągle to powtarza

boje się że to jakiś nowy rodzaj zbokow pedofilnych : (

Jesteśmy muzykanci konszabelanci > bis. Ja umiem grać, ty umiesz grać. A na czym? Na trąbce.... Trutututu, trutututu, trutututu bęc

To chyba dyrygent.

Dyrygent. Jestem nauczycielką przedszkolną i rzeczywiście jest piosenka "Muzykanci - konszabelanci".

chłopięcego, bo tacy naprawdę bywają niebezpieczni!

koszabelanci to konszachtowi szambelani nadzorujący wywózkę szamba

fajna ta piosenka spiewam ja mojemu synkowi :-)

chyba flecie...

przedszkolanka i nie wie, czego uczy dzieci? jaki dyrygent? prosze zaczac uzywac słownika

onomatopeja oddająca brzmienie niemieckich słów komm' aus Schwabenland (przybywam / pochodzę ze Szwabii) więć zamiast się tępoto podniecać, to sobie wygooglaj.

sorry, przecież ty w życiu nie zgadniesz co to onomatopeja

Wiem co to onomatopeja bo zjadła kiedyś dziecko sąsiadów na obiad

Jestem już babcią i już za moich czasów szkolnych (lata 60) śpiewaliśmy tę piosenkę na korytarzu podczas przerw. Wówczas dowiedzieliśmy się od naszej wychowawczyni co znaczy "konszabelant". Dosłownie to - pochodzę ze Szwabii, choć nam, maluchom  wówczas wytłumaczono "pochodzę, jestem Niemcem" . To taka zbitka niemieckich słów. Ot i wszystko

Gość Babcia Ewa !!!

Jestem pod wielkim wrażeniem; bo już dziś nieomal nikt nie potrafi wytłumaczyć etymologii tego naturalnego zapożyczenia z niemczyzny.   Moja ś+p.Babcia Maria Aurelia, która pochodziła z Karwiny i kończyła niemieckie szkoły, no, austriackie, to słowo mi wytłumaczyła właśnie jako ,,komm aus Schwabenland'', co miało znaczyć muzykanci szwabscy współwykonawcy.