Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość yyfffffffffffgg

ANGIELSKI -----pomoc przy pytaniu

Przez Gość yyfffffffffffgg, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość yyfffffffffffgg   

Gość yyfffffffffffgg
Napisano

po polsku to ma być tak: Czy ta dziewczyna obok Anny to Kasia??? i Tak, dziewczyna obok Anny to Kasia. no i nie wiemk jak to pytanie przetłumaczyć, pomóglby ktoś, podał jakoiś ogólny schemat gdzie wystarczy wstawić imiona??? bylabym bardzo wdzięczna

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość yyfffffffffffgg   

Gość yyfffffffffffgg
Napisano
uppp, pomózcie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość yyfffffffffffgg   

Gość yyfffffffffffgg
Napisano
:(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość tłumaczka snów   

Gość tłumaczka snów
Napisano
is this girl, next to Kasia , is Anna ? yes, this girl is Anna

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość tłumaczka snów   

Gość tłumaczka snów
Napisano
imiona odwrotnie :D no i yes, this girl next to Anna is Kasia

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Firanka i zasłonka   

Gość Firanka i zasłonka
Napisano
Is that girl next to Anna is Kasia? Yes, that girl next to Anna is Kasia. Moja druga wersja Is that girl next to Anna name's Kasia? Yes, that girl next to Anna name's Kasia ---> tutaj dosłownie czy ta dziewczyna obok ma NA IMIĘ wybierz sobie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gghgghgg   

Gość gghgghgg
Napisano
Można tak: Is this girl close by Anna is Kate? Yes, the girl close by Anna is Kate.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość takmabycnapewno   

Gość takmabycnapewno
Napisano
Who is this girl sitting/standing next to Anna? Is that Kate? Yes, that is Kate. Moim zdanie mto ma rece i nogi

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość yyfffffffffffgg   

Gość yyfffffffffffgg
Napisano
a nie powinno być close to zamiast close by

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość maksymiliusz   

Gość maksymiliusz
Napisano
is dis anna or kasia tere?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gghgghgg   

Gość gghgghgg
Napisano
close by oznacza "tuż obok kogoś/czegoś"

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Justine90    0

Justine90
Napisano
Lub: Yes,Kasia is standing by Anna (dodałam czasownik stand,bo Kasia is by Anna dziwnie dla mnie dziwnie brzmi).

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Magdaja    1

Magdaja
Napisano
Is that Kasia (standing) text to Anna ? yes it is kasia (next to Anna) (standing next to Anna) nie mozna powiedziec: is that girl next to Anna is Kasia i to zdanie : is that girl next to Anna names Kasia , nie moze byc

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość yyfffffffffffgg   

Gość yyfffffffffffgg
Napisano
ok, dzięki za odpowiedzi, bardzo mi pomogliście, ostatecznie wybrałąm wersję autora ;takmabycnapewno' :) dzięki jeszcze raz

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×