Zna ktoś SZWEDZKi? Hjalpa mig! :)

Mozecie mi przetłumaczyc na szwedzi takie zdanie: "Ugotuj tradycyjny szwedzki obiad"??? Plis :))))))))))!

up

Laga en traditionell svensk middag

ha ha ha

no ale ja nie znam szwedzkiego :)

dziekuje :) chociaz tytul postu kontrastuje z zawartoscia, mam nadzieje, ze nia ma w tym zlosliwosci (bledow), co napisalas ;)

nie ma.

jag lskar svenska sprkeeet *.* szkoda, że nie można zamienić z niemieckiego w szkole =.= najlepiej jakby było parę do wyboru i wtedy każdy uczył by się tego co chce i przykładałby się do tego, a nie na siłę, gdzie 3/4 osób totalnie to olewa albo się nie uczy i tak nic z tego nie wynosi, strata czasu..

LEGA EN SVENSKT TRADIDTIONELT MAT :)

nosz kurde znaki się nie wkleiły:p

Laga en traditionell svensk middag.....HA HA HA

ines nie każdy zna szwedzki i translator tłumaczy jak tłumaczy, mi udało się znaleźć tylko jeden kurs multimedialny i jedną rozpadającą się książkę z rozmówkami polsko-szwedzkimi w bibliotece nic poza tym, trochę mało tego do samodzielnej nauki:/ trochę mało tego, romańskie języki są znacznie bardziej popularne niż skandynawskie

middag to kolacja debilu

kij wam w ryj............

a trzeba od razu od debili??:o

jbjnkl

na dzis strczy mi ..........

to middag czy mat? eg translatora middag, ale waidomo, jaki jest translator

właśnie co sobą prezentujesz po słownictwie jakim się posługujesz buhaha

właśnie widać*

ha ha ...........

ines nie poznaję cię, kiedyś wydawałaś się normalną, miłą osobą jak wypowiadałaś w różnych wątkach a teraz?! masakra :o

btrengty

mówiłam wam zyeby naiwne że ines to projekt to co sie dziwicie??? :D nawet ten topik założyla ona sama...dziwne że odkąd ise pojawiła codziennie jest topik "zna ktoś włoski" albo zna ktoś szwedzki" i od razu ona nagle dziwnie sie zjawia. ale z was durne gamonie :o

cóż pelikanki łykają a wiesz czyj to projekt ? bo ja wieme takiej jednej nowinki ale niezly projekt nie powiem kilka locha sie nabrałe

jaki znów projekt? o czym wy mówicie? kto byłby głupi do takiego stopnia, żeby udawać kogoś innego zadawać pytania i potem samemu na nie odpisywać:D i w jakim celu to robi?