angielski prosze przetlumaczcie...

w szkole uczylam sie niemieckiego i francuskiego.. poznalam anglojezycznego chlopaka i nie wiem co mi napisał.. moze to smieszne ale translator dziwnie tlumaczy. i see you all the time bored i dont like it

ale nie wiem jak to powiedzieć :)

widzę, że cały czas jesteś znudzona i mi się to nie pododba

prosze powiedzcie

To znaczy widzę Cię cały czas znudzoną nie podoba mi się to;PPPP

widze cie caly czas znudzona (jestes znudzona) i nie lubie tego (nie podoba mi sie to)

ale co jak masz powiedziec??

a to i like you that's why kissed you dziwne ze widzi jak mu nie dalam takiego znaku ze jestem znudzona ;D dziekuje za przetlumaczenie

lubię Cię dlatego Cię pocałowałem xd

lubie cie dlatego cie pocalowalem

dzieki bardzo ;DD kurcze ze tez nie uczylam sie angielskiego a niemieckiego ;/ znacie jakis szybki kurs?

lizalas sie z kolesiem a nawet nie mozesz sie z nim dogadac. dobra jestes

lizalas sie z kolesiem a nawet nie mozesz sie z nim dogadac. typowa polka:D