Jakie szkoły ponadgimnazjalne trzeba ukończyć, żeby zostać tłumaczem przysięgłym

Mam 15 lat, 3gim, trzeba by zacząć myśleć o przyszłości. Nauka języków przychodzi mi łatwo i kocham ponad wszystkie język angielski. Chciałabym zostać tłumaczem przysięgłym języka angielskiego. Podobno to praca dobrze płatna i ogólnie nie bardzo ciężka. Czy po gimnazjum iść do liceum na profil o rozszerzonym angielskim, czy jak??

idziesz albo do LO albo do technikum,nawet moze byc profil fryzjerski.

Możesz sobie iść gdziekolwiek. Musisz skończyć studia filologiczne.

Jeżeli chciałabyś dowiedzieć się więcej o pracy tłumacza, miała jakieś pytania, to chętnie się podzielę doświadczeniem ;)

A tak wogle trzeba koniecznie skończyć filologię żeby być tłumaczem? Nie przysięgłym ale takim zwykłym, od książek np?

Na pewno trzeba wiedzieć, że w ogóle pisze się oddzielnie. Do bycia tłumaczem "zwykłym" nie trzeba ukończyć studiów.

Nie trzeba koniecznie kończyć filologii czy lingwistyki żeby zostać tłumaczem. Ja studiuję kierunek który nie jest związany z językami, a w tłumaczeniach mi to nie przeszkadza, wręcz przeciwnie ;) Przede wszystkim liczą się talent i umiejętności. Tymczasem autorkę topiku chyba gdzieś wessało...

Trzeba miec studia skonczone: albo filologia angielska albo jakiekolwiek plus studium dla tłumaczy I trzeba zdać bardzo trudny egzamin państwowy http://serwistlumacza.com/content/view/40/30/ przeczytaj ustawę o tłumaczach przysięgłych http://bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/ tutaj są wszystkie informacje. Duzo tego ale od gimnazjum do konca studiów duzo czasu zadzysz przeczytac Ponadgimnazjalne zabrzmiało z lekka głupawo, chyba raczej ponadlicealne, ba, podnad uniwersyteckie!

Żeby zostać tłumaczem przysięgłym droga jest naprawdę długa i dość wyboista, jednak jeżeli masz smykałkę do języków, to nie powinno być aż tak dużego problemu. Polecam Ci jednak zapoznać się z ciekawym artykułem właśnie na ten temat. http://letitbit24h.pl/jak-zostalem-tlumaczem-przysieglym/

jakie technikum trzeba ukończyć by zostać tłumaczem przysięgłym?