kto umie angielski ?

co to znaczy ? ;d i o co moze chodzic ? burglary other than dwelling ???? :d

A skąd to wziąłeś/wzięłaś? Bo brzmi bezsensownie :P

włamanie inne niż mieszkaniowe (?)

Być może to jakiś skrót myślowy od zwrotu klasyfikującego konkretny typ przestępstwa.Zwrotu takiego jak:"burglary in a building other than a dwelling"a więc określenia,które oznacza włamanie do innych budynkówniż mieszkaniowe.Dosłownie translacja tego na polski jest taką jaką zaproponowała kjóicek