Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Niemiec202912

przetlumaczyc na niemiecki. Pomozecie? :D

Przez Gość Niemiec202912, w Życie uczuciowe

Polecane posty

Gość Niemiec202912   

Gość Niemiec202912
Napisano

Czesc. Moze mi ktos przetlumaczyc to na niemiecki: Hamburg jest pełen ciekawych miejsc które musisz zobaczyć! Tylko nie z translatora :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Niemiec202912   

Gość Niemiec202912
Napisano
Wiec pomoz :d

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość J jak jaskółka   

Gość J jak jaskółka
Napisano
Zdanie jest niepoprawne nawet po polsku. Winno brzmieć: W Hamburgu jest dużo ciekawych miejsc. Warto je zobaczyć. i tłumaczenie : In Hamburg gibt es viele interessante Pltze. Es sollte gesehen werden. lub: Należy [te miejsca] zobaczyć. - Es ist der Ort, um zu sehen. :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość J jak jaskółka   

Gość J jak jaskółka
Napisano
lub : In Hamburg gibt es eine Menge von interessanten Orten. Koniecznie je obejrzyj po przyjeździe - Achten Sie darauf, sie zu beobachten, wie Sie ankommen. :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość tylko LED   

Gość tylko LED
Napisano
eher bei dem Ankuft, kto to kur** tlumaczy uczniowie szkoly podstawowej?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość J jak jaskółka   

Gość J jak jaskółka
Napisano
zamiast Sie winno być : du ! you understand ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość tylko LED   

Gość tylko LED
Napisano
wie sie annkommen .. buhahahah..tego by nawet kuzwa Turek nie zrozumial , idz sie ucz a nie ucz innych z bledami !!!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość J jak jaskółka   

Gość J jak jaskółka
Napisano
zaproponuj swoje tłumaczenie, chętnie poczytam ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Niemiec202912   

Gość Niemiec202912
Napisano
arigato

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

pommmpek    0

pommmpek
Napisano
najlepiej to bedzie tak komm nach house kinder machen i wszystko jasne :D

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Życie uczuciowe
×