przetlumaczycie? proszeeee

while surfing I found your profile photo very attractive...your smiles makes you more beautiful...if you do not mind can we get to know each other better through this media.... I will appreciate if you do not ignore my note because it is a peace of my sincere heart to you and please do give me your email address for our easy communications okay..

wstyd! wstyd nie rozumiec :c a jak sie nie rozumie to sie uzywa internetu i DAARMOWEGO TRANSLATORA! http://translate.google.pl/#auto/pl

Mniej więcej: kiedy surfowałem w necie, bardzo spodobał mi się twój profil/zdjęcie, twój usmiech czyni cię jeszcze piekniejszą, jesli nie masz nic przeciwko, może poznalibysmy się lepiej przez ten komunikator, będę wdzięczny jeśli nie zignorujesz mojej wiadomosci, bo to część mojego szczerego sercaa dla ciebie, proszę podaj mi swoj email żebysmy sie mogli łatwiej komunikować,ok? nie rozumiem tylko, skoro nie znasz angielskiego, to jak zamierzasz sie z nim porozumiewac :o

ogólnie to chodzi o to że chce Cię poznać lepiej

przez medium

rzekłabym DOGŁĘBNIE:)

nie znam ktos do mnie napisal chcialam wiedziec co napisal...nie znam angielskiego wiec nie porozmawiamy....:)

ktos do mnie napisal chcialam wiedziec co...nie znam angielskiego wiec nie porozmawiam z nim. dzieki za tlumaczenie

popisz z nim, może zabierze Cię w przygodę Twojego życia