czy ktos moze sprawdzic zdanie po hiszpansku-bardzo prosze.

Chce napisac do rodziny mieszkajacej w argentynie i zalezy mi,zeby bylo dobrze. chcicalabym napisac,ze ucze sie hiszpanskiego od pol roku, pomaga mi ogladanie telenowel Llevo medio ano estudiando espanol - czy tal moze byc? Czy moze wersja ponizej: he estado estudiando espanol desde hace medio ano co do telenowel to nie wiem za bardzo jak napisac, czy mozecie pomoc? Dziekuje z gory!

A czy moge dodac na koniec napisanych przeze mnie zdan 'en casa'? W sensie,ze ucze sie w domu?

Pierwsze zdanie jest poprawne - Llevo medio ao estudiando espaol, choć w Argentynie zamiast "espaol" używają częściej "castellano" (oba określenia są poprawne, użyj którego chcesz); możesz na końcu dodać "en casa". Co do telenowel, możesz napisać np. Ver telenovelas me ayuda a aprender el idioma. Suerte!

* oczywiście "espanol", sorry za literówkę