kupilam chlopakowi prezent i... pomocy kto sie zna na elektronice?!!

kupilam mu glosniki do jego iphona dokladnie takie: http://www.amazon.com/iWorld-Clear-Sound-Audio-System/dp/B006K4DYJY i jest napisane w 'specifications' ze: portable power: requires 3 'AAA' batteries (not included) - to rozumiem, dokupie mu baterie supply voltage: DC 5V (not included) - i wlasnie, co to jest? mam mu to dokupic albo moze to jest jakis kabel od iphona? chcialabym zeby mogl wyprobowac od razu po otwarciu prezentu a nie ze bedzie musial jeszcze biegac i dokladac do swojego podarunku niech ktos pomoze