Tłumaczenia online - działalność?

Czy tłumacząc teksty z np. angielskiego online ( nie prowadzić biura tłumaczeń) trzeba zakładać własną działalnośc gospodarczą? Zwłaszcza jeśli robi się to doskokowo, dodatkowo - są miesiące kiedy nie byłoby w ogóle zleceń? A jak jest również z korepetycjami mając 1 lub 2 uczniów 2 razy w tyg. . Dochód nie przekraczałby kiluset złotych miesięcznie i nie byłby prowadzony regularnie.

Tak , musisz Chyba że robisz to na zlecenia

Rozumiem, że np. zawieram z danym człowiekiem lub firmą umowę zlecenie lub umowę o dzieło i to wystarcza ( i oczywiście rozliczenie dochodu w skarbówce).