problem z nazwiskiem na zaproszeniu

Nie wiem jak wypisać zaproszenie dla znajomej pary - są małżeństwem. Ona ma na nazwisko przykładowo Anna Kowalska-Nowak a on Jan Nowak. Czy mogę napisać "Annę i Jana Nowaków" jeśli ona nosi nazwisko podwójne?

Mozesz, ja tak pisalam .. tylko nie odmieniaj nazwisk !

napisz bez nazwiska albo anne nowak... i jana nowaka

wszystkie nazwiska w Polsce się odmienia, nawet te obcobrzmiące. Jeżeli ich nie odmieniasz to jest to błąd. Polecam poczytać słownik lub posłuchać pana prof. Miodka na temat odmieniania nazwisk.

Taaaak ? A jak odmienisz nazwisko Smith albo Kitchen ?

http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629620 Wyjątki sa bardzo rzadkie.

nie zrozumielismy sie ;) mam dylemat czy moge kolzance uciac pierwszy czlon nazwiska - ten panienski, nawet jesli na codzien uzywa pdwojnego? Rzecz w tym ze ma oba czlony straaaasznie dlugie a nie chce dziubdziac mikro literek. i takich kolezanek z podwojnym nazwiskiem mam kilka.. (przepraszam za brak polskich znakow ale pisze z telefonu)

możesz a nawet powinnaś tak napisać czyli anna i jan nowak

Zależy jaka ta Twoja koleżanka jest. Jak ma naturę obrażalskiej i czepialskiej to nie zdziw się jak na Kafe pojawi się wątek w stylu " koleżanka ucięła w zaproszeniu moje panieńskie nazwisko, czy to oznacza że mnie lekceważy" ;)

"możesz a nawet powinnaś tak napisać czyli anna i jan nowak" Wróć do podstawówki, już tam uczą odmiany nazwisk.

www.poradnia.pwn.pl/lista.php?id=11210 "Witam, mam pytanie dotyczące pisania podwójnego nazwiska na zaproszeniach ślubnych. Jak zaprosić osoby o różnym nazwisku na jednym zaproszeniu: Elżbieta Podkówka-Litwińczuk i Dariusz Litwińczuk? Czy można napisać Elżbieta i Dariusz Litwińczuk? Podkówka to nazwisko panieńskie, a Litwińczuk po mężu. Najlepiej i najwygodniej byłoby zaadresować zaproszenie w taki sposób: Państwo Elżbieta i Dariusz Litwińczukowie. Jeżeli jednak wiemy, że właścicielka podwójnego nazwiska przywiązana jest do obu swoich nazwisk, wówczas radziłabym użyć formy adresu: Państwo Elżbieta Podkówka-Litwińczuk (i) Dariusz Litwińczuk. Spójnik i wystąpić nie musi – imię i nazwisko mężczyzny można na zaproszeniu umieścić poniżej nazwiska kobiety. Obydwa nazwiska kobiety trzeba by zapisać również wtedy, gdy z kobietą tą łączą nas luźne stosunki towarzyskie (bardziej znamy się z jej mężem) i po prostu nie wiemy, jakie ma upodobania. Użycie obu nazwisk jest zawsze bardziej oficjalne w porównaniu z użyciem wspólnego nazwiska. Bywa i tak, że kobieta ma formalnie dwa nazwiska, ale posługuje się tylko nazwiskiem panieńskim. W takich wypadkach – jeśli o tym wiemy – można zaproszenie zaadresować: Państwo Elżbieta Podkówka (i) Dariusz Litwińczuk. Należy pamiętać, że nazwiska odmienne, zastosowane do par małżeńskich, powinny przybrać formę liczby mnogiej, a więc na przykład: Zarębowie, Kowalowie, Zimińscy, Podbielscy. "

nazwiska sie odmienia!!! Wysylanie zaproszenia z błedem ( a takim jest nieodmienianie nazwisk )to lekceważenie, niechlujstwo, swiadectwo wlasnego niedouczenia, generalnie - obciach!!!

Ja sie spotkalam z takim rozwiazaniem: Anna Nowak i Jan małż. Kowalscy Nie wiem czy jest to poprawna forma.

a może ktoś sobie nie życzy by jego nazwisko było odmieniane i co

wysyłając list to tez w adresie się odmienia ,czyli list dla anny kowalskiej

Jak można sobie "nie życzyć" stosowania zasad gramatyki? :/

Jak ktoś sobie "nie życzy" to pokazuje tym, że jest niewykształconym burakiem, nie znającym własnego języka.

moja znajoma ma nazwisko wtorek i ona nie lubi jak ktoś nazywa ich wtorki

śmieszne, że sobie"nie życzy". Zaczniecie pisać "zaproszenie na SILÓB" - bo moze ktos sobie tak życzy? Albo jest dysortografikiem?. Nie wypada do kogos pisać błędami, tym bardziej, jeśli wiadomo, że wcześniej się to przygotowuje/drukuje, więc nie jest to zwykła omyłka.

bo nie wtorki tylko Wtorkowie, jak już.

"Jak można sobie "nie życzyć" stosowania zasad gramatyki? :/" ------------- Oj, uwierzcie mi, że można sobie nie życzyć... Wychodziłam za mąż 2 miesiące temu, zaproszenia wypisywane znacznie wczesniej. Sama mam bzika na punkcie poprawności w tego typu przypadkach, odmieniliśmy więc nazwisko przyjaciół. Przyjaciół, zaznaczam, jednych z bliższych, nie dziesiątej wody po kisielu. Foch był jak trzeba. Wypisaliśmy drugie zaproszenie, dla świętego spokoju. Nie wiem, jak u nich, ale u mnie niesmak pozostał. Oczywiście, nazwisko odmienne, jak najbardziej, krótkie, polskie, wpadli w jakąś idiotyczną manierę nieodmieniania i tak kontynuują. Co ciekawe, argumentowali, że gdy używamy mnogiej liczby przy nazwisku, oni uważali to za ksywkę, żart, a nie faktyczną odmianę... Ludzie i ludzie :)

a własnie że sie mylisz,bo jest jeden wtorek to będą dwa wtorki a nie dwa wtorkowie,jełop jesteś i tyle

Będzie wtedy dwoje Wtorków, tak samo jak dwoje Kowalskich, a nie dwa Kowalskie, i dwoje Nowaków, a nie dwa Nowaki.

a Niedziela to co mądralo ,bedziej jeden Niedziel a dwóch Niedzieli

a zapraszasz Annę i Jana Niedzielów,ha ha ha

Będzie dwoje Niedzielów. Zobacz co dla ciebie znalazłem - http://www.nazwiska.pawlowice.pl/ Masz zabawę na całą noc.

jak jest jedna Niedziela ,to będzie dwoje Niedzielów ,oj nie znasz ty gramatyki

Niedziela to nazwisko nieodmienne,durnoty zakute

HEJ TAM NA GÓRZE- państwo Wtorkowie albo zapraszam państwa Wtorków,( bo to sa osoby, nie rzeczy , wiec inna odmiana niz wtorek - dzin tygodnia) , poczytaj sobie. I oczywiscie dwoje Niedzielów. Czy do szkoly podstawowej nie chodziliście , ze nie slyszeliscie o odmianie nazwisk?

Durnoto zakuta do podstawówki wróć. Albo poczytaj np tutaj (o ile takie terminy jak "wzór deklinacyjny męskoosobowy" nie przekraczają twoich możliwości pojmowania): www.polonistyka.fil.ug.edu.pl/?id_cat=297&id_art=1187〈=pl