separacja pozew a wniosek za porozumieniem

Witam Pisze z takim pytaniem bo mam jieco metlik w glowie... Podjelismy z mezem decyzje o separacji ale mamy kilkuletniego synka. Wyczytalam ze majac dziecko sklada sie POZEW o separacje i przebiega ono podobnie jak rozwod, ale wyczytalam rozniez ze gdy oboje sie zgadzamy to skladamy WNIOSEK o separacje i nie jest to zalatwiane jako proces w sadzie. Na czym polega ta roznica? Obydwoje tego chcemy we wszystkich sprawach majatkowaych czy opieki nad dzieckiem sie zgodzimy miedzy soba.Mam nadzieje ze moja wypowiedz nie jest zbyt chaotyczna..