co to znaczy po angielsku keep on going

keep on going ze niby trzymaj tak dalej??

zależy w jakim kontekście wypowiedziane?

ladne zdjecie, keep on goin a moze dodaj wiecej....

Potocznie to "tak trzymaj"

nic nie zmieniaj .

nie przystawaj

aha, dzieki, a wiec to keep on goin ma wiele znaczen.....

Zdecydowanie, tego typu sformułowania w wielu przypadkach zależą od tego, w jakim kontekście są wypowiadane. Keep going może być w znaczeniu "tak trzymaj", "idź dalej", "kontynuuj", wszystko zalezy od tego, co powiedziała osoba, do której się to mówi. Np. -Am I going too fast? U want me to stop or slow down? -No, no, keep going. Albo: -U have nice muscles. Keep going. (Masz niezłe mięśnie. Tak trzymaj)