Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Elka 124

Jak napisać po angielsku? Dwa zdania, do poprawki

Przez Gość Elka 124, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość Elka 124   

Gość Elka 124
Napisano

I applied to read finances at uniwersity but I don't finished it. I am going to come back to school but don't know when. czy to jest poprawne gramatycznie? Chcialam napisac: Zaczełam finanse na uniwersytecie ale nie skończyłam. Chcę wrócić do nauki ale nie wiem kiedy. Proszę o pomoc.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
chciałam Ci napisać, ale treść została uznana za spam:(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
pierwsze zdanie I started financial studies at university, but I didn't finish

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
drugie I'm planning to complete my education, but I don't know when.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Elka 124   

Gość Elka 124
Napisano
Innymi słowy wszystko napisałam źle :D Pytanie czemu źle? Nie chce tylko przepisać i mieć z głowy, wolałabym też zrozumieć na przyszłość co robię nie tak

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
A to pytanie do mnie?:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość gość   

Gość gość
Napisano
możesz dorzucić 'it' po 'finish', żeby zdanie było bardziej kompletne. Mogę spytać, w jakim celu tłumaczysz te zdania?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×