Tlumaczenie na angielski

Witam, czy moglby ktos poprawic ponizsze zdania tak, aby mialy one poprawna forme gramatyczna??? Potrzebuje wywiesic taka informacje w pracy. " It is all staff responsibility to keep toilet areas clean - this isn’t just down to cleaning staff. USE THE TOILET BRUSH PROVIDED AND CLEAN AFTER YOURSELF "

:D :D :D lol

Bardziej da się przetłumaczyć z polskiego na angielski. Tak nawet jak zrobimy dobrze gramatycznie to nie koniecznie będzie się zgadzało z tym co chcesz przekazać klientom.

Hej, to ma byc po angielsku.. Pracuje w UK z osobnikami, ktore szczotki do ubikacji wczesniej na oczy nie widzialy :/

Just down to - skąd takie coś? ... toilet brush provided? provided???? what?

"clean up after yourself. your mother doesn't work here"

Use the f****ng toilet brush and clean up after yourself.